1 00:00:01,252 --> 00:00:04,088 (música dramática) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 4 00:00:25,735 --> 00:00:26,735 - Perrito caliente. 5 00:00:41,000 --> 00:00:42,543 - Me gustaría uno con cebollas, por favor. 6 00:00:50,176 --> 00:00:51,385 - Hola. 7 00:00:51,719 --> 00:00:52,719 Buen día, ¿eh? 8 00:01:01,771 --> 00:01:02,771 Gracias. 9 00:01:11,363 --> 00:01:14,492 ♪ Lleva a tu bebé al cine ♪ 10 00:01:14,825 --> 00:01:17,953 ♪ Lleva a tu bebé al cine ♪ 11 00:01:18,287 --> 00:01:21,040 ♪ Ahí es donde tú podemos estar juntos ♪ 12 00:01:21,373 --> 00:01:24,502 ♪ Ahí es donde tú Puedes divertirte ♪ 13 00:01:24,835 --> 00:01:27,755 ♪ Siéntala en la última fila ♪ 14 00:01:28,089 --> 00:01:31,050 ♪ Donde las luces están bajas ♪ 15 00:01:31,383 --> 00:01:34,095 ♪ Elige tú mismo un doble característica ♪ 16 00:01:34,428 --> 00:01:37,348 ♪ A las fotos de la película, ve ♪ 17 00:01:37,681 --> 00:01:41,102 ♪ Si tu bebé quiere un polo ♪ 18 00:01:41,435 --> 00:01:44,021 ♪ Cómprele uno o incluso dos ♪ 19 00:01:44,355 --> 00:01:47,108 ♪ Y cuando ella tiene tengo esa paleta ♪ 20 00:01:47,441 --> 00:01:50,528 ♪ Hay uno cosa que puedes hacer ♪ 21 00:01:50,861 --> 00:01:53,656 ♪ Pon tus brazos alrededor de ella ♪ 22 00:01:53,989 --> 00:01:57,201 ♪ Abrázala tan fuerte ♪ 23 00:01:57,535 --> 00:02:00,246 ♪ Puedes dar un actuación estelar ♪ 24 00:02:00,579 --> 00:02:03,958 ♪ En la noche de fotos de películas ♪ 25 00:02:31,402 --> 00:02:34,155 ♪ Billy Furia, Adam Faith ♪ 26 00:02:34,488 --> 00:02:37,867 ♪ Y Frank Sinatra también ♪ 27 00:02:38,200 --> 00:02:40,870 ♪ Ellos harán tu socios se abrazan ♪ 28 00:02:41,203 --> 00:02:44,039 ♪ Oh, tan cerca de ti ♪ 29 00:02:44,373 --> 00:02:46,625 ♪ Shirley McClain está balanceándose ♪ 30 00:02:46,959 --> 00:02:49,336 ♪ Y Cliff Richard y sus chicos ♪ 31 00:02:49,670 --> 00:02:52,464 ♪ Entonces, toma tu bebé al cine ♪ 32 00:02:52,798 --> 00:02:55,801 ♪ Y toma tu elección ♪ 33 00:02:56,135 --> 00:02:59,221 ♪ Lleva a tu bebé al cine ♪ 34 00:02:59,555 --> 00:03:02,474 ♪ Lleva a tu bebé al cine ♪ 35 00:03:02,808 --> 00:03:05,561 ♪ Ahí es donde tú podemos estar juntos ♪ 36 00:03:05,895 --> 00:03:08,189 ♪ Ahí es donde tú Puedes divertirte ♪ 37 00:03:09,231 --> 00:03:12,276 ♪ Siéntala en la última fila ♪ 38 00:03:12,610 --> 00:03:15,362 ♪ Donde las luces están bajas ♪ 39 00:03:15,696 --> 00:03:18,782 ♪ Elige tú mismo un doble característica ♪ 40 00:03:19,116 --> 00:03:22,119 ♪ A las fotos de la película, ve ♪ 41 00:03:22,453 --> 00:03:25,623 ♪ Si tu bebé quiere un polo ♪ 42 00:03:25,956 --> 00:03:29,001 ♪ Cómprele uno o incluso dos ♪ 43 00:03:29,335 --> 00:03:32,254 ♪ Y cuando ella tiene tengo su polo ♪ 44 00:03:32,588 --> 00:03:35,424 ♪ Hay uno cosa que puedes hacer ♪ 45 00:03:35,758 --> 00:03:38,719 ♪ Pon tus brazos alrededor de ella ♪ 46 00:03:39,053 --> 00:03:41,972 ♪ Abrázala tan fuerte ♪ 47 00:03:42,306 --> 00:03:45,267 ♪ Puedes dar un actuación estelar ♪ 48 00:03:45,601 --> 00:03:48,646 ♪ En una noche de fotos de películas ♪ 49 00:03:48,979 --> 00:03:52,107 ♪ Lleva a tu bebé al cine ♪ 50 00:03:52,441 --> 00:03:55,402 ♪ Consigue tu acción en el cine ♪ 51 00:03:55,736 --> 00:03:58,781 ♪ Música swing en el cine ♪ 52 00:03:59,114 --> 00:04:00,532 ♪ Tú y tu ♪ 53 00:04:00,866 --> 00:04:03,702 ♪ Bebé en el cine ♪ 54 00:04:11,543 --> 00:04:13,629 ♪ Nueva York, Nueva York, Es un infierno de ciudad ♪ 55 00:04:13,963 --> 00:04:16,215 ♪ Los taxis bajaron y los Yorkers caen ♪ 56 00:04:16,548 --> 00:04:19,009 ♪ Hacer, hacer, hacer, hacer, hacer ♪ 57 00:04:19,343 --> 00:04:20,678 ♪ Nueva York, Nueva York ♪ 58 00:04:21,011 --> 00:04:23,597 (música caprichosa) 59 00:04:32,815 --> 00:04:33,482 bucear, 60 00:04:33,816 --> 00:04:34,816 bucear! 61 00:04:35,567 --> 00:04:38,779 Hijo de puta. (risas) 62 00:04:39,113 --> 00:04:39,697 Oye. 63 00:04:40,030 --> 00:04:41,282 ¿Ustedes son los 64 00:04:41,615 --> 00:04:44,159 Conceptos creativos Sistemas y Procedimientos 65 00:04:44,493 --> 00:04:46,370 ¿Hermanos ilimitados, Inc? 66 00:04:46,704 --> 00:04:47,955 - [Todos] Sí, somos nosotros. 67 00:04:48,289 --> 00:04:51,041 - Bien, porque tengo un telegrama para ti. 68 00:04:52,334 --> 00:04:53,335 ♪ No parecemos relacionados ♪ 69 00:04:53,669 --> 00:04:54,712 ♪ Pero estamos muy eufóricos ♪ 70 00:04:55,045 --> 00:04:57,131 ♪ Y estamos enormemente subestimado cuando decimos ♪ 71 00:04:57,464 --> 00:05:00,092 ♪ Somos los conceptos creativos Sistemas y Procedimientos ♪ 72 00:05:00,426 --> 00:05:04,221 ♪ Hermanos ilimitados Inc., ¿qué opinas? ♪ 73 00:05:04,555 --> 00:05:05,795 ♪ Este caballero es nuestro padre ♪ 74 00:05:05,931 --> 00:05:07,349 ♪ Y lo sabemos él preferiría ♪ 75 00:05:07,683 --> 00:05:09,852 ♪ Nunca digas cuantos esposas que tomó hacer ♪ 76 00:05:10,185 --> 00:05:12,938 ♪ Los conceptos creativos Sistemas y Procedimientos ♪ 77 00:05:13,272 --> 00:05:16,900 ♪ Hermanos ilimitados Inc., ¿qué opinas? ♪ 78 00:05:17,234 --> 00:05:18,527 ♪ Me casé con una chica profesional ♪ 79 00:05:18,861 --> 00:05:20,029 ♪ Se casó con una chica profesional ♪ 80 00:05:20,362 --> 00:05:21,642 ♪ Dos vírgenes y tres vagabundos ♪ 81 00:05:21,739 --> 00:05:23,019 ♪ Dos vírgenes y tres vagabundos ♪ 82 00:05:23,157 --> 00:05:25,409 ♪ Para cuando esto uno vino ♪ 83 00:05:25,743 --> 00:05:28,662 ♪ Yo era tan viejo que ellos Me llamó abuelo ♪ 84 00:05:28,996 --> 00:05:31,332 ♪ Estos dos son legítimos ♪ 85 00:05:31,665 --> 00:05:34,251 ♪ Este es una pequeña mierda ♪ 86 00:05:34,585 --> 00:05:35,645 ♪ Y lo sé hay otros ♪ 87 00:05:35,669 --> 00:05:37,087 ♪ Quienes ciertamente son hermanos ♪ 88 00:05:37,421 --> 00:05:38,421 ♪ Pero no ♪ 89 00:05:38,672 --> 00:05:40,112 ♪ El Creativo Conceptos Sistemas y ♪ 90 00:05:40,215 --> 00:05:42,468 (cantando galimatías) 91 00:05:42,801 --> 00:05:44,803 ♪ ¿Qué piensas ♪ 92 00:05:45,137 --> 00:05:46,847 ♪ No nacimos con inteligencia ♪ 93 00:05:47,181 --> 00:05:48,849 ♪ Pero tenemos seis bolas, tres corazones ♪ 94 00:05:49,183 --> 00:05:52,311 ♪ Entonces los hermanos consiguieron juntos y formados ♪ 95 00:05:52,644 --> 00:05:55,439 (cantando galimatías) 96 00:05:57,149 --> 00:05:58,901 ♪ ¿Qué piensas ♪ 97 00:05:59,234 --> 00:06:02,154 ♪ Recuerda ese día conocimos al Sr. Big ♪ 98 00:06:02,488 --> 00:06:04,740 ♪ Ese día conocimos a un hombre, sí ♪ 99 00:06:05,074 --> 00:06:07,451 ♪ Llamaron al Hombre del Dinero ♪ 100 00:06:07,785 --> 00:06:12,581 ♪ Nos dio medio millón para que un plan comience ♪ 101 00:06:13,957 --> 00:06:16,377 ♪ Los conceptos creativos Sistemas y Procedimientos ♪ 102 00:06:16,710 --> 00:06:19,755 ♪ Hermanos ilimitados Inc., ¿qué opinas? ♪ 103 00:06:20,089 --> 00:06:23,550 ♪ Somos artísticos y creativos ♪ 104 00:06:23,884 --> 00:06:28,680 ♪ E inteligentemente innovador ♪ 105 00:06:31,266 --> 00:06:34,978 ♪ Creemos en el nepotismo ♪ 106 00:06:35,312 --> 00:06:39,566 ♪ Oh, buenos días Sra. Prism ♪ 107 00:06:39,900 --> 00:06:41,443 ♪ Somos el único ♪ 108 00:06:41,777 --> 00:06:42,817 ♪ Nunca estaré solo ♪ 109 00:06:42,903 --> 00:06:43,903 ♪ tengo que trabajar ♪ 110 00:06:44,196 --> 00:06:45,406 ♪ Obtener desempleo ♪ 111 00:06:45,739 --> 00:06:47,991 ♪ Un drogadicto, un borracho, viviendo en una litera ♪ 112 00:06:48,325 --> 00:06:49,368 ♪ Tengo suerte de serlo ♪ 113 00:06:49,701 --> 00:06:50,701 ♪ Soltero y libre ♪ 114 00:06:50,869 --> 00:06:52,037 ♪ Nuestras madres deben estar orgullosas ♪ 115 00:06:52,371 --> 00:06:53,371 ♪ Por llorar en voz alta ♪ 116 00:06:53,622 --> 00:06:54,622 ♪ te tengo ♪ 117 00:06:54,706 --> 00:06:55,707 ♪ Me tienes ♪ 118 00:06:56,041 --> 00:06:57,167 ♪ Nos tenemos a nosotros ♪ 119 00:06:57,501 --> 00:06:58,502 ♪ ¿Estamos ♪ 120 00:06:58,836 --> 00:07:03,257 ♪ Juntos hacemos tres ♪ 121 00:07:03,590 --> 00:07:08,387 ♪ Somos el El Conceptos creativos ♪ 122 00:07:09,555 --> 00:07:11,890 ♪ Sistemas y Procedimientos ♪ 123 00:07:12,224 --> 00:07:15,519 ♪ Hermanos Ilimitados Inc. ♪ 124 00:07:15,853 --> 00:07:19,648 ♪ ¿Qué piensas ♪ 125 00:07:19,982 --> 00:07:22,067 ♪ necesito un trago ♪ 126 00:07:22,401 --> 00:07:24,153 (música caprichosa) 127 00:07:24,486 --> 00:07:25,713 - Señores, convoco esta reunión. 128 00:07:25,737 --> 00:07:27,739 para discutir nuestro deterioro situación financiera. 129 00:07:28,073 --> 00:07:29,533 - ¿Qué pasa con nuestra liga? 130 00:07:29,867 --> 00:07:32,661 - Acéptalo, Ned, Grandes Ligas. La petanca no va a tener éxito. 131 00:07:32,995 --> 00:07:34,496 Estamos arruinados, caballeros. 132 00:07:34,830 --> 00:07:35,956 - No debemos rendirnos. 133 00:07:36,290 --> 00:07:38,709 Bochas de Grandes Ligas barrerá el país. 134 00:07:39,042 --> 00:07:41,462 Sólo pídele al Sr. Big que danos más tiempo. 135 00:07:41,795 --> 00:07:42,795 - Sí, Red tiene razón. 136 00:07:42,921 --> 00:07:45,466 Después de todo, nombramos la liga detrás de él. 137 00:07:45,799 --> 00:07:48,302 - Sí, todavía Me queda un equipo. 138 00:07:48,635 --> 00:07:50,554 Gracias a Dios por el Greensboro Pisanos 139 00:07:51,221 --> 00:07:52,490 - Pero si hay solo queda un equipo, 140 00:07:52,514 --> 00:07:53,514 ¿A quién van a jugar? 141 00:07:53,557 --> 00:07:54,600 - Eres tan negativo. 142 00:07:54,933 --> 00:07:56,059 - Ah, vete a la mierda. 143 00:07:56,393 --> 00:07:58,520 - Oye, ¿qué pasa con este telegrama? 144 00:07:58,854 --> 00:08:01,064 Primero cantas, luego hablas. 145 00:08:01,398 --> 00:08:03,233 ¿Quieres este telegrama o qué? 146 00:08:03,567 --> 00:08:05,068 - Yo me quedo con eso, jovencito. 147 00:08:05,402 --> 00:08:07,112 (jadeos) 148 00:08:07,446 --> 00:08:08,446 - ¿Qué pasa, Fred? 149 00:08:08,697 --> 00:08:10,199 - Es del Greensboro Pisanos. 150 00:08:11,366 --> 00:08:12,366 - ¿Bien? 151 00:08:13,035 --> 00:08:14,953 - Fangul, todos ustedes, lo dejamos. 152 00:08:16,371 --> 00:08:20,501 Señores, todo se acabó. (suena el teléfono) 153 00:08:20,834 --> 00:08:23,170 - Conceptos creativos Sistemas y Procedimientos 154 00:08:23,504 --> 00:08:25,005 Hermanos ilimitados Inc. 155 00:08:25,339 --> 00:08:27,799 Hogar de la Gran Liga Bochas, ahora desaparecida. 156 00:08:28,133 --> 00:08:29,510 Señorita Bliss hablando. 157 00:08:29,843 --> 00:08:31,011 ¿Puedo ayudarlo? 158 00:08:32,262 --> 00:08:34,890 Fred, soy el Sr. Big. (música dramática) 159 00:08:35,224 --> 00:08:37,059 (jadeos) 160 00:08:37,392 --> 00:08:40,771 Lo siento, está teniendo un ataque al corazón ahora mismo. 161 00:08:41,104 --> 00:08:42,481 ¿Puedo tomar un mensaje? 162 00:08:44,358 --> 00:08:46,278 - [Señor. Grande] Ellos no tráeme el medio millón 163 00:08:46,485 --> 00:08:49,112 en 24 horas, lo haré tomarlos uno por uno 164 00:08:49,446 --> 00:08:51,156 y volar sus malditos sesos. 165 00:08:51,490 --> 00:08:53,534 - Veremos que él recibe el mensaje. 166 00:08:53,867 --> 00:08:54,952 Y gracias por llamar. 167 00:08:55,285 --> 00:08:57,079 Saluda a la señora Big. 168 00:08:57,412 --> 00:08:58,412 Adiós. 169 00:08:58,622 --> 00:08:59,623 Ustedes están muertos. 170 00:08:59,957 --> 00:09:00,957 - No digas eso. 171 00:09:01,166 --> 00:09:03,085 Todavía nos queda un día entero. 172 00:09:03,418 --> 00:09:05,504 - Tenemos que hacer una fortuna rápidamente. 173 00:09:05,837 --> 00:09:07,172 Vendamos bienes raíces. 174 00:09:07,506 --> 00:09:09,132 - Demasiado arriesgado. - ¿Qué pasa con la heroína? 175 00:09:09,466 --> 00:09:11,593 - Demasiado gobierno competencia. 176 00:09:11,927 --> 00:09:13,011 ¿Alguna otra idea? 177 00:09:13,345 --> 00:09:16,348 (todos hablando a la vez) 178 00:09:17,474 --> 00:09:18,474 - Espera. 179 00:09:18,767 --> 00:09:19,226 ¡Espera! 180 00:09:19,560 --> 00:09:22,187 (música de pitido) 181 00:09:23,397 --> 00:09:24,717 ustedes son creativo, ¿no? 182 00:09:24,940 --> 00:09:25,983 - Seguro. - Sí. 183 00:09:26,316 --> 00:09:27,359 - Maldita sea. 184 00:09:27,693 --> 00:09:30,195 - Bueno, sólo hay una manera. para ganar esa cantidad de dinero 185 00:09:30,529 --> 00:09:31,780 en 24 horas. 186 00:09:32,864 --> 00:09:35,242 Haz una película porno. 187 00:09:35,576 --> 00:09:36,743 Una película sucia. 188 00:09:37,077 --> 00:09:38,245 Tú limpiarás. 189 00:09:38,579 --> 00:09:40,747 - Pero no lo sabemos. nada sobre hacer películas. 190 00:09:41,081 --> 00:09:42,791 - Ay, con algunos asistencia técnica, 191 00:09:43,125 --> 00:09:45,752 puedes armar una película de mierda dinamita. 192 00:09:47,004 --> 00:09:50,048 lo que necesitas es mucho sexo obsceno, 193 00:09:50,382 --> 00:09:52,509 mucha chupada y follada. 194 00:09:52,843 --> 00:09:54,886 - Sí, tal vez incluso un complot. 195 00:09:55,220 --> 00:09:56,305 - Rojo fantástico. 196 00:09:56,638 --> 00:09:57,973 - No, no, no. 197 00:09:58,307 --> 00:10:01,310 Necesitas mucho sexo duro. 198 00:10:01,643 --> 00:10:02,644 (todos jadeando) 199 00:10:02,978 --> 00:10:04,354 Primeros planos. 200 00:10:04,688 --> 00:10:06,273 (todos jadeando) 201 00:10:06,607 --> 00:10:07,607 Penetración. 202 00:10:08,609 --> 00:10:10,944 - ¡Vaya! - Gemidos y gemidos. 203 00:10:11,278 --> 00:10:12,278 - Oh sí. 204 00:10:13,238 --> 00:10:14,238 - Ahora. 205 00:10:14,489 --> 00:10:16,158 He aquí una idea. 206 00:10:16,491 --> 00:10:18,827 Tienes a esta chica, ¿ves? 207 00:10:19,161 --> 00:10:21,038 y ella está sola, 208 00:10:22,247 --> 00:10:25,292 prácticamente. (música caprichosa) 209 00:10:25,626 --> 00:10:27,961 (música sexy) 210 00:10:38,555 --> 00:10:41,016 - Otra noche de sábado solitaria. 211 00:10:41,350 --> 00:10:42,350 Se puso de pie de nuevo. 212 00:10:43,101 --> 00:10:44,686 Los hombres son tan horribles. 213 00:10:46,647 --> 00:10:49,441 (música suave) 214 00:10:49,775 --> 00:10:52,277 (perro gruñendo) 215 00:10:59,910 --> 00:11:01,370 - Ah, pero no pude. 216 00:11:02,663 --> 00:11:03,664 Eres un perro. 217 00:11:06,124 --> 00:11:07,124 - Entonces. 218 00:11:07,292 --> 00:11:09,127 He tenido todas mis vacunas. 219 00:11:09,461 --> 00:11:10,796 soy atractivo, 220 00:11:11,129 --> 00:11:13,674 y yo soy un cocker de pura raza. - Eres. 221 00:11:14,716 --> 00:11:16,134 Eres hermosa. 222 00:11:17,469 --> 00:11:18,887 - Y fácil de complacer. 223 00:11:19,221 --> 00:11:20,347 Discreto. 224 00:11:20,681 --> 00:11:22,891 no tienes que hacer una cosa, cariño. 225 00:11:23,225 --> 00:11:25,102 Fido cuidará de ti. 226 00:11:25,435 --> 00:11:26,436 Vamos, cariño. 227 00:11:30,482 --> 00:11:31,733 ♪ Ven como eres ♪ 228 00:11:32,067 --> 00:11:33,819 ♪ Acércate un poco más ♪ 229 00:11:34,152 --> 00:11:37,322 ♪ A tu situación ♪ 230 00:11:37,656 --> 00:11:41,910 ♪ Siguiendo el forma en que te sientes ♪ 231 00:11:42,244 --> 00:11:44,454 ♪ La forma en que te retuerces ♪ 232 00:11:44,788 --> 00:11:47,416 ♪ Un poco más cerca ♪ 233 00:11:47,749 --> 00:11:51,169 ♪ Ponte a algo sobre mí ♪ 234 00:11:51,503 --> 00:11:56,258 ♪ Porque cariño, tenemos algo ♪ 235 00:11:57,884 --> 00:12:02,347 ♪ Algo que ambos no podemos ocultar ♪ 236 00:12:02,681 --> 00:12:07,477 ♪ Oh, es tan bueno ♪ 237 00:12:08,103 --> 00:12:12,524 ♪eres bueno♪ 238 00:12:13,483 --> 00:12:16,319 ♪ Tenemos algo bueno sucediendo ♪ 239 00:12:16,653 --> 00:12:17,653 - Oh, sí, Fido. 240 00:12:19,698 --> 00:12:20,698 Habla, habla. 241 00:12:21,658 --> 00:12:22,658 Sí. 242 00:12:22,784 --> 00:12:23,784 Sí. 243 00:12:24,703 --> 00:12:29,374 (gemiendo) Oh, Fido, eres una bestia 244 00:12:32,502 --> 00:12:37,048 (aullando) (gritando) 245 00:12:40,385 --> 00:12:43,096 ♪ tengo algo ♪ 246 00:12:44,431 --> 00:12:47,559 - Realmente eres un el mejor amigo de la chica. 247 00:12:49,644 --> 00:12:54,524 ♪ Tenemos algo ♪ 248 00:12:55,650 --> 00:12:59,905 ♪ Tienes una buena algo esta pasando ♪ 249 00:13:00,864 --> 00:13:03,784 ♪ Tenemos algo bueno sucediendo ♪ 250 00:13:08,663 --> 00:13:09,663 - [Todos] Ah. 251 00:13:10,373 --> 00:13:11,541 -Sexi, ¿eh? 252 00:13:11,875 --> 00:13:14,252 Y puedes apostar tu trasero cada chico en la audiencia 253 00:13:14,586 --> 00:13:17,255 se va a identificar con ese perro. 254 00:13:17,589 --> 00:13:18,965 - Un momento, muchachos. 255 00:13:19,299 --> 00:13:21,179 Recibiremos mucho calor de la Sociedad Humanitaria. 256 00:13:21,510 --> 00:13:22,510 - Sí, Fred tiene razón. 257 00:13:22,761 --> 00:13:24,054 - ¿Y tú, abuelo? 258 00:13:24,387 --> 00:13:25,387 ¿Tienes alguna idea? 259 00:13:25,555 --> 00:13:27,098 - Tengo algunas ideas geniales. 260 00:13:27,432 --> 00:13:28,475 ¿Qué tal esto? 261 00:13:28,809 --> 00:13:30,018 El tipo camina por la calle. 262 00:13:31,812 --> 00:13:32,812 ve una señal, 263 00:13:33,647 --> 00:13:34,940 entra. 264 00:13:35,273 --> 00:13:37,526 (música alegre) 265 00:14:03,051 --> 00:14:04,051 ¡Mierda caliente! 266 00:14:05,637 --> 00:14:07,472 (se aclara la garganta) 267 00:14:07,806 --> 00:14:09,099 Disculpe, 268 00:14:09,432 --> 00:14:11,518 soy un poco avergonzado por esto, 269 00:14:11,852 --> 00:14:16,189 pero ¿a quién veo? tomando fotografías de desnudos. 270 00:14:18,733 --> 00:14:19,776 Oh. (risas) 271 00:14:20,110 --> 00:14:21,790 - Bueno, llegaste a El lugar correcto, cariño. 272 00:14:21,903 --> 00:14:23,572 hay mas en casa como tu? 273 00:14:23,905 --> 00:14:25,105 - Bueno, yo... - No lo veo. 274 00:14:25,282 --> 00:14:26,842 Las chicas reciben un montón de lo que acaba de entrar. 275 00:14:27,033 --> 00:14:28,033 - Oh Dios mío. 276 00:14:28,326 --> 00:14:29,619 - Ay dios mío. - Sí. 277 00:14:30,787 --> 00:14:33,290 - Mi vida inútil tiene sentido. 278 00:14:33,623 --> 00:14:35,458 - Espera un minuto, ahora espera un minuto. 279 00:14:35,792 --> 00:14:37,794 se supone que debo tomar fotos tuyas. 280 00:14:39,713 --> 00:14:41,089 ¿Qué pasa con el dinero? 281 00:14:42,340 --> 00:14:43,633 - Bueno, aquí tienes un 50. 282 00:14:43,967 --> 00:14:45,635 Acuéstate en la mesa, cariño. 283 00:14:45,969 --> 00:14:46,969 Esto no dolerá ni un poco. 284 00:14:47,929 --> 00:14:50,432 - Oh, oh, oye espera... (risas) 285 00:14:50,765 --> 00:14:52,642 Oh, por favor, oh, mi corazón. 286 00:14:55,812 --> 00:14:58,148 - ¡Yahoo, es grande! 287 00:14:58,481 --> 00:14:59,900 - Mi presión arterial, ooh. (riendo) 288 00:15:00,233 --> 00:15:01,985 Ah, ah. - No seas un cerdo. 289 00:15:03,486 --> 00:15:05,030 ¿Qué te parece, abuelo? 290 00:15:05,363 --> 00:15:08,533 - Oh, me gusta así, pero ¿qué pasa con las fotos? 291 00:15:08,867 --> 00:15:12,162 Oh, oh, mi corazón. (riendo) 292 00:15:12,495 --> 00:15:13,663 Oh, eso es lindo. 293 00:15:13,997 --> 00:15:16,750 (El abuelo gime) 294 00:15:21,630 --> 00:15:23,340 Yahoo! - ¡Aquí vamos de nuevo! 295 00:15:23,673 --> 00:15:28,053 - Tengo este lado. (riendo) 296 00:15:28,386 --> 00:15:30,680 (riendo) 297 00:15:31,014 --> 00:15:32,054 - Bueno, ¿te parece? 298 00:15:32,307 --> 00:15:34,517 - Bueno, es un oleaje. fantasía, abuelo, 299 00:15:34,851 --> 00:15:36,519 pero simplemente no es creíble. 300 00:15:36,853 --> 00:15:37,955 El público nunca lo comprará. 301 00:15:37,979 --> 00:15:39,314 - ¿Qué quieres decir? 302 00:15:39,648 --> 00:15:41,650 me pasó a mi dos veces la semana pasada. 303 00:15:41,983 --> 00:15:44,819 - Ooh, ooh, tengo un idea para la película. 304 00:15:45,153 --> 00:15:46,154 - Sí, aquí viene. 305 00:15:46,488 --> 00:15:47,928 - Bueno, todos estado en un hospital 306 00:15:48,031 --> 00:15:49,950 y tenía esas fantasías, 307 00:15:50,283 --> 00:15:52,619 pensando en las enfermeras, follándose en la cama. 308 00:15:52,953 --> 00:15:53,953 (riendo) 309 00:15:54,079 --> 00:15:55,664 - Nunca me follo en la cama. 310 00:15:55,997 --> 00:15:57,707 Creo que es depravado. - No, vete a la mierda. 311 00:15:58,041 --> 00:16:00,835 - Bueno, en fin, aquí está la idea. 312 00:16:01,169 --> 00:16:03,630 El chico acaba de despertar de una operación. 313 00:16:03,964 --> 00:16:04,964 ¿Ver? 314 00:16:05,006 --> 00:16:06,591 Está atontado. 315 00:16:06,925 --> 00:16:08,134 Recién estoy volviendo en sí, ¿ven? 316 00:16:09,427 --> 00:16:11,805 Y él comienza a llamar, ¿ven? 317 00:16:15,225 --> 00:16:17,185 Enfermera, enfermera. 318 00:16:17,519 --> 00:16:19,437 (gemidos) Enfermera. 319 00:16:19,771 --> 00:16:20,897 - Está bien, señor. 320 00:16:21,231 --> 00:16:22,440 La enfermera está aquí. 321 00:16:22,774 --> 00:16:24,776 ¿Qué es? - Me estoy hundiendo rápido. 322 00:16:25,110 --> 00:16:27,654 - Sí, lo sé. - Sólo tengo unos minutos. 323 00:16:27,988 --> 00:16:30,657 - Pobrecita. - Estoy muy cachonda. 324 00:16:30,991 --> 00:16:31,991 Ayúdame. 325 00:16:32,158 --> 00:16:33,535 Por favor. 326 00:16:33,868 --> 00:16:35,662 - Oh, pobrecito enfermo. 327 00:16:35,996 --> 00:16:40,542 Bueno, la enfermera McPringle nunca se encoge ante un desafío, 328 00:16:42,919 --> 00:16:44,546 no importa lo grande que sea. 329 00:16:47,882 --> 00:16:50,552 (Rojo gemido) 330 00:17:06,568 --> 00:17:08,653 - [Rojo] Sí, enfermera, ah. 331 00:17:08,987 --> 00:17:10,947 ¡Sí! (gemidos) 332 00:17:11,281 --> 00:17:16,077 (ambos gimiendo) ("Obertura de William Tell") 333 00:17:20,874 --> 00:17:22,333 ¡Ya voy! 334 00:17:22,667 --> 00:17:24,919 (ambos gimiendo) 335 00:17:28,131 --> 00:17:29,299 Ah, eso es todo. 336 00:17:29,632 --> 00:17:33,845 (ambos gimiendo) ("Obertura de William Tell") 337 00:17:36,014 --> 00:17:38,058 - ¿Qué está pasando ahí dentro? - ¡Ups! 338 00:17:39,851 --> 00:17:42,270 Algún pobre diablo está sufriendo. 339 00:17:42,604 --> 00:17:45,774 - Doctor, ¿quién era? esa señora enmascarada. 340 00:17:46,107 --> 00:17:47,776 Quería agradecerle. 341 00:17:48,109 --> 00:17:51,279 - ¿Por qué señor? No había ninguna dama enmascarada. 342 00:17:51,613 --> 00:17:53,406 Esa era la jefa de enfermeras. 343 00:17:53,740 --> 00:17:55,992 (Rojo gemido) 344 00:17:57,243 --> 00:18:00,914 ("Obertura de William Tell") 345 00:18:01,873 --> 00:18:02,873 - Abajo. 346 00:18:04,751 --> 00:18:07,462 Abajo chico, abajo, gran amigo. (caballo relinchando) 347 00:18:07,796 --> 00:18:08,838 ¡Vaya! 348 00:18:09,172 --> 00:18:13,968 ¡Vaya! ("Obertura de William Tell") 349 00:18:16,262 --> 00:18:18,515 (riendo) 350 00:18:19,224 --> 00:18:20,308 - Mi idea era correcta. 351 00:18:20,642 --> 00:18:23,061 - Ahora, esa es la caja. oficina, te lo digo. 352 00:18:23,394 --> 00:18:25,814 Una película de primera clase. 353 00:18:26,147 --> 00:18:28,608 - Pachino gomoso. (riendo) 354 00:18:33,071 --> 00:18:34,531 - Tengo una idea para una foto. 355 00:18:37,534 --> 00:18:41,830 Un monstruo porno novela de suspenso (riendo) 356 00:18:42,163 --> 00:18:43,414 sobre un pez globo. 357 00:18:43,748 --> 00:18:48,545 (riendo) (música de suspenso) 358 00:19:04,602 --> 00:19:07,063 Que chupa a los nadadores cansados. 359 00:19:09,816 --> 00:19:13,278 ¿No puedes ver eso? maldito pez? (riendo) 360 00:19:13,611 --> 00:19:18,408 (música alegre) (nadador gimiendo) 361 00:19:35,425 --> 00:19:36,425 (riendo) 362 00:19:36,634 --> 00:19:41,431 - Lo titularemos como Trucha profunda. (riendo) 363 00:19:42,223 --> 00:19:44,475 (música alegre) 364 00:19:50,315 --> 00:19:52,692 - Señores, solo estamos dando vueltas por aquí. 365 00:19:53,026 --> 00:19:54,461 Parece claro que hemos llegó al punto 366 00:19:54,485 --> 00:19:55,845 donde necesitamos asistencia técnica. 367 00:19:55,987 --> 00:19:58,281 - Conozco exactamente al hombre que necesitas. 368 00:19:58,615 --> 00:19:59,866 Dame ese teléfono. 369 00:20:00,200 --> 00:20:02,160 Persona a persona a Federico Gepetto. 370 00:20:03,578 --> 00:20:06,372 Conocí a Gepetto en la playa de Anzio durante el grande. 371 00:20:06,706 --> 00:20:08,583 Nos rendimos a cada uno otro inmediatamente, 372 00:20:08,917 --> 00:20:11,085 y hemos sido rápidos amigos desde entonces. 373 00:20:11,419 --> 00:20:11,878 ¿Eh? 374 00:20:12,212 --> 00:20:13,504 Bueno, Prado para ti. 375 00:20:13,838 --> 00:20:14,839 ¡Hola, Gepetto! 376 00:20:15,173 --> 00:20:16,424 Oh, soy yo, 377 00:20:16,758 --> 00:20:18,343 Abuelo. 378 00:20:18,676 --> 00:20:20,345 Sí, seguro que lo ha hecho Ha pasado mucho tiempo. 379 00:20:20,678 --> 00:20:23,348 Escucha, tengo un trabajo para que usted lo haga. 380 00:20:23,681 --> 00:20:25,808 Sube a un avión y ven aquí. 381 00:20:26,142 --> 00:20:26,601 Y date prisa. 382 00:20:26,935 --> 00:20:27,935 Hola. 383 00:20:29,812 --> 00:20:30,939 - Hola chicos, 384 00:20:31,272 --> 00:20:33,358 ahora todo lo que necesitas es un camarógrafo de primera. 385 00:20:33,691 --> 00:20:35,818 Sé exactamente dónde podemos desenterrar uno. 386 00:20:36,152 --> 00:20:37,362 - Escúchenme todos. 387 00:20:37,695 --> 00:20:39,739 Tengo que estar en esta película. 388 00:20:40,073 --> 00:20:41,783 Quiero ser la estrella. 389 00:20:42,116 --> 00:20:43,576 Necesito una oportunidad. 390 00:20:43,910 --> 00:20:45,453 Dame la oportunidad. 391 00:20:45,787 --> 00:20:47,187 - Estoy seguro de que estás consciente, señorita Bliss, 392 00:20:47,455 --> 00:20:50,333 que no podemos contratar a un actriz sin (risas) 393 00:20:50,667 --> 00:20:51,667 una audición. 394 00:20:51,918 --> 00:20:53,419 - Entiendo. 395 00:20:53,753 --> 00:20:55,713 ("Obertura de William Tell") ¡Vengan a buscarlo, muchachos! 396 00:20:55,922 --> 00:20:57,173 - [Ned] ¡Oh, cariño! 397 00:20:57,507 --> 00:21:02,178 ("Obertura de William Tell") (todos gritando) 398 00:21:04,597 --> 00:21:05,640 - ¡Espera un minuto! 399 00:21:05,974 --> 00:21:09,477 Cualquiera de ustedes Dejaste tu polla ahí, 400 00:21:09,811 --> 00:21:11,562 o Miss Bliss es un niño. 401 00:21:11,896 --> 00:21:13,481 - Nadie es perfecto. 402 00:21:13,815 --> 00:21:16,985 (música deprimente) 403 00:21:17,318 --> 00:21:19,362 ♪ Estoy cantando en el dolor ♪ 404 00:21:19,696 --> 00:21:21,614 ♪ Solo cantando bajo la lluvia ♪ 405 00:21:21,948 --> 00:21:25,118 ♪ solo estoy feliz cuando tengo dolor ♪ 406 00:21:25,451 --> 00:21:27,036 (suena el timbre) 407 00:21:27,370 --> 00:21:28,746 Ay, suba aquí, señor. 408 00:21:29,080 --> 00:21:31,040 Bienvenido al Cofre del Placer. 409 00:21:32,333 --> 00:21:33,918 - Eh, estoy mirando para un viejo amigo, 410 00:21:34,252 --> 00:21:35,378 un chico llamado... - Eh no, no, 411 00:21:35,712 --> 00:21:38,214 no hay necesidad de fingir. 412 00:21:38,548 --> 00:21:41,009 Con nosotros no lo es simplemente impredecible. 413 00:21:41,342 --> 00:21:45,013 Quizás pueda interesarte algunos de nuestros dispositivos eróticos. 414 00:21:45,346 --> 00:21:48,349 Ahora, aquí hay un genuino Cosquilleo francés. 415 00:21:48,683 --> 00:21:50,476 Una ganga por dos dólares. 416 00:21:50,810 --> 00:21:51,810 - Eh, no lo creo. 417 00:21:52,103 --> 00:21:54,480 Realmente estoy buscando un... - ¿Qué tal 418 00:21:54,814 --> 00:21:57,942 el todo electrico tu Masturbador Whack-It. 419 00:21:58,276 --> 00:22:00,570 Está garantizado por 20 minutos completos. 420 00:22:00,903 --> 00:22:03,031 - Lo juro por Dios, soy buscando un viejo amigo. 421 00:22:03,364 --> 00:22:03,906 - Un tipo llamado... - No, no. 422 00:22:04,240 --> 00:22:07,118 No hay necesidad de sentirse incómodo. 423 00:22:07,452 --> 00:22:08,870 Estamos obligados a complacer. 424 00:22:09,203 --> 00:22:10,705 Estoy aquí para ayudarte. 425 00:22:11,039 --> 00:22:14,334 ¿Hay algo que pueda hacer para ¿Te hace sentir incómodo? 426 00:22:14,667 --> 00:22:16,669 Quizás la esclavitud sea tu juego. 427 00:22:17,003 --> 00:22:19,547 La sensación suave y flexible del cuero. 428 00:22:19,881 --> 00:22:22,175 Estamos completamente abastecidos con restricciones, 429 00:22:22,508 --> 00:22:25,970 grilletes, ganchos, clips, esposas españolas, 430 00:22:26,304 --> 00:22:31,100 cuellos con tachuelas, todo tipo de dispositivos demoníacos para infligir 431 00:22:32,727 --> 00:22:35,521 castigo placentero arriba hasta e incluyendo la muerte. 432 00:22:35,855 --> 00:22:37,065 - Jesús. 433 00:22:37,398 --> 00:22:38,918 Mira, estoy tratando de localizar a un viejo amigo 434 00:22:38,983 --> 00:22:40,443 quien solía ser camarógrafo de cine 435 00:22:40,777 --> 00:22:42,403 llamado Lash. - ¡Ese soy yo! 436 00:22:42,737 --> 00:22:43,737 Soy Lash. 437 00:22:43,821 --> 00:22:45,656 - Oye, viejo amigo, Soy yo, Jimmy. 438 00:22:45,990 --> 00:22:47,742 no lo reconocí tú sin tu capucha. 439 00:22:48,076 --> 00:22:49,285 - ¿Nos conocemos? 440 00:22:49,619 --> 00:22:50,661 - Claro, de los viejos tiempos. 441 00:22:50,995 --> 00:22:52,538 estabas dirigiendo Películas de entrenamiento del ejército. 442 00:22:52,872 --> 00:22:55,875 Yo era un agarre clave. - Ah, películas de entrenamiento del ejército. 443 00:22:56,209 --> 00:22:57,335 Ahora, esos eran actores. 444 00:22:57,668 --> 00:22:59,670 quien entendió el significado de disciplina. 445 00:23:00,004 --> 00:23:00,630 ¡Hola, sí! 446 00:23:00,963 --> 00:23:01,964 ¡Hola, sí! 447 00:23:03,299 --> 00:23:05,468 Gato de nueve colas, es un ejecutor. 448 00:23:05,802 --> 00:23:06,802 Mmmm, ¿mmm? 449 00:23:07,387 --> 00:23:08,388 enviamos 450 00:23:08,721 --> 00:23:09,721 en cualquier lugar. 451 00:23:10,014 --> 00:23:11,933 - No, escucha, Lash, Necesitamos tu ayuda. 452 00:23:12,266 --> 00:23:14,519 Estoy trabajando con un montón de novatos en una película de mierda. 453 00:23:14,852 --> 00:23:15,892 Necesitamos un gran camarógrafo. 454 00:23:16,187 --> 00:23:17,438 ¿Qué tal? 455 00:23:17,772 --> 00:23:18,772 - No. 456 00:23:18,981 --> 00:23:20,733 Ya terminé con el negocio. 457 00:23:21,067 --> 00:23:22,787 - Por los viejos tiempos, pedazo de la imagen? 458 00:23:23,027 --> 00:23:24,027 - Nunca. 459 00:23:24,195 --> 00:23:25,405 Ni siquiera estoy a favor de los puntos. 460 00:23:25,738 --> 00:23:29,450 He estado presionando estos intereses lascivos, amorosos 461 00:23:29,784 --> 00:23:32,537 mierda, desde hace años, 462 00:23:32,870 --> 00:23:33,910 y no podría estar más feliz. 463 00:23:35,081 --> 00:23:37,792 Métete en los plásticos, chico. harás una fortuna. 464 00:23:38,126 --> 00:23:39,544 - Pero los actores te necesitan. 465 00:23:39,877 --> 00:23:41,671 ellos necesitan eso toque profesional. 466 00:23:42,004 --> 00:23:43,004 - Lo siento. 467 00:23:43,214 --> 00:23:45,049 - Necesitan inspiración y organización. 468 00:23:45,383 --> 00:23:46,843 - Olvídalo, cariño. 469 00:23:47,176 --> 00:23:49,720 - Más que nada de lo contrario, Lash, necesitan 470 00:23:50,763 --> 00:23:52,807 disciplina. - ¿Por qué no lo dijiste? 471 00:23:53,141 --> 00:23:53,808 Soy tu chico. 472 00:23:54,142 --> 00:23:55,184 Consígueme un taxi. 473 00:23:55,518 --> 00:23:56,811 Llámame un taxi. - Eres un taxi. 474 00:23:58,146 --> 00:24:00,982 - ¡Hola, hola! (Jimmy gime) 475 00:24:01,315 --> 00:24:03,901 (música caprichosa) 476 00:24:06,988 --> 00:24:08,656 - ¡Gepetto! - ¡Abuelo! 477 00:24:08,990 --> 00:24:10,825 (riendo) 478 00:24:12,535 --> 00:24:16,873 (hablando idioma extranjero) - Ah, y esto 479 00:24:17,206 --> 00:24:18,666 Debe ser Pinocho. 480 00:24:20,084 --> 00:24:21,878 - ¿Cómo está, señor? 481 00:24:22,211 --> 00:24:25,131 - [Abuelo] Bueno, siéntete libre. husmear, pequeño 482 00:24:25,465 --> 00:24:26,465 - ¡Oh! 483 00:24:26,757 --> 00:24:28,676 - Mi Pinocho, él es un chico tan bueno. 484 00:24:29,010 --> 00:24:30,010 - ¡Oh! 485 00:24:30,136 --> 00:24:33,514 Pinocho, eres tan bueno. 486 00:24:36,809 --> 00:24:38,728 - Mira, todo el mundo lo dice. 487 00:24:39,061 --> 00:24:40,688 Entonces haces una película. 488 00:24:41,022 --> 00:24:42,857 ¿Dónde están tus estrellas? - ¡Yo, yo! 489 00:24:43,733 --> 00:24:44,775 Soy la estrella. 490 00:24:45,902 --> 00:24:46,569 - ¿Una estrella? 491 00:24:46,903 --> 00:24:48,779 Eh, necesitamos más. 492 00:24:49,113 --> 00:24:49,739 Muchos más. 493 00:24:50,114 --> 00:24:51,741 Pero no te preocupes. 494 00:24:52,074 --> 00:24:55,786 Federico crea el suyo estrellas desde cero. 495 00:24:56,120 --> 00:24:58,456 los tallé de mi propia imaginación. 496 00:24:58,789 --> 00:25:01,125 - Ah, deberías estar consciente que tenemos un poco de prisa. 497 00:25:01,459 --> 00:25:03,169 Nuestras propias vidas están en juego. 498 00:25:03,503 --> 00:25:04,629 - Entonces. 499 00:25:04,962 --> 00:25:05,630 Rápido. 500 00:25:05,963 --> 00:25:08,216 Pinocho, lee la lista. 501 00:25:08,549 --> 00:25:10,551 - Muy bien chicos, esto es lo que necesitamos. 502 00:25:10,885 --> 00:25:11,885 Arcilla. - Arcilla. 503 00:25:12,011 --> 00:25:12,637 - Madera. - Madera. 504 00:25:12,970 --> 00:25:14,305 - Clavos. - Clavos. 505 00:25:14,639 --> 00:25:16,799 - 10 millas de gasa azul. - 10 millas de gasa azul. 506 00:25:17,225 --> 00:25:20,686 - Dos millas de gomaespuma. - Dos millas de gomaespuma. 507 00:25:21,020 --> 00:25:23,856 Pegamento, pasta, 508 00:25:24,190 --> 00:25:27,735 mucha cinta adhesiva, un galón de vaselina... 509 00:25:28,069 --> 00:25:30,613 - Y todos los consoladores que tienes. puedes tener en tus manos. 510 00:25:30,947 --> 00:25:33,491 - [Miss Bliss] Tengo todo esas cosas en mi escritorio. 511 00:25:33,824 --> 00:25:34,824 - Entonces, comenzamos. 512 00:25:35,159 --> 00:25:37,745 (música dramática) 513 00:25:42,667 --> 00:25:47,588 (máquina zumbando) (Gepetto tarareando) 514 00:25:51,634 --> 00:25:53,844 Espuma, espuma, necesito más espuma. 515 00:25:54,929 --> 00:25:57,098 (materiales chocando) ¡Ah! 516 00:25:57,431 --> 00:25:58,808 A nadie le gustan los sabelotodos. 517 00:26:00,434 --> 00:26:03,020 (música dramática) 518 00:26:08,901 --> 00:26:12,029 - ¿Cómo te gusta mi? ¿Anillo para el pene, cariño? 519 00:26:12,363 --> 00:26:14,407 ¿Quieres probártelo para ver la talla? 520 00:26:15,116 --> 00:26:17,118 sabía que te gustaría eso. (riendo) 521 00:26:17,451 --> 00:26:19,787 Ahora, deshazte de eso. Otra cosa, vamos. 522 00:26:20,121 --> 00:26:21,914 Mira, ¿cuál es tu favorito allí? 523 00:26:22,248 --> 00:26:23,708 ¿Ves uno que te guste? 524 00:26:25,042 --> 00:26:27,795 Ooh, ooh, cuidado, Cuidado, mis oídos. 525 00:26:31,882 --> 00:26:33,801 Eso es lo que yo llamo cabeza. 526 00:26:35,428 --> 00:26:37,805 (música alegre) 527 00:26:44,145 --> 00:26:45,145 - ¿Es esto una broma? 528 00:26:45,980 --> 00:26:47,773 ¿Quién hizo estas tetas? 529 00:26:48,107 --> 00:26:50,693 no me atraparían muerto en estas tetas. 530 00:26:51,027 --> 00:26:53,195 - Descansa tranquila, Belísima. 531 00:26:53,529 --> 00:26:54,989 Aún no has terminado. 532 00:26:55,323 --> 00:26:57,199 Estarás encantadora. 533 00:26:58,242 --> 00:27:01,704 - Oye, eres bonita. sexy para un viejo. 534 00:27:02,038 --> 00:27:03,038 ¿Quieres fiesta? 535 00:27:03,289 --> 00:27:06,751 (música caprichosa) 536 00:27:07,084 --> 00:27:08,085 - ¿Eh, Gepetto? 537 00:27:10,046 --> 00:27:11,046 - No. 538 00:27:13,549 --> 00:27:14,884 No, todo eso está mal. 539 00:27:20,681 --> 00:27:21,349 - Gracias. 540 00:27:21,682 --> 00:27:22,682 Gracias, rabino. 541 00:27:24,060 --> 00:27:26,145 (tarareando) 542 00:27:32,109 --> 00:27:35,154 ♪ Te estaré amando ♪ 543 00:27:36,739 --> 00:27:39,408 (música caprichosa) 544 00:27:42,787 --> 00:27:45,915 - Aquí está, Gepetto. - Ah, gracias. 545 00:27:51,003 --> 00:27:52,880 Oye, ¿dónde está tu hada madrina? 546 00:27:53,214 --> 00:27:53,839 ¿Quién es una marca? 547 00:27:54,173 --> 00:27:55,173 Escucha lo que digo. 548 00:27:55,216 --> 00:27:56,884 Todas mis películas tenían un hada madrina, 549 00:27:57,218 --> 00:27:59,679 y todos fueron éxitos. - Atención a todos. 550 00:28:00,012 --> 00:28:02,293 Si quiere un hada madrina, Creo que debería tener uno. 551 00:28:03,307 --> 00:28:04,892 - ¿Y usted quién es, señora? 552 00:28:05,226 --> 00:28:09,063 - Soy el secretario de Urbano. Mujeres por una pornografía decente. 553 00:28:09,397 --> 00:28:10,856 - Estás en la película equivocada. 554 00:28:11,190 --> 00:28:12,190 Salir. 555 00:28:12,316 --> 00:28:13,502 - Obviamente eres una mujer de buen gusto. 556 00:28:13,526 --> 00:28:14,526 Tú quédate. 557 00:28:15,486 --> 00:28:16,529 La obra es una finitio. 558 00:28:17,571 --> 00:28:19,532 Y ahí está nuestra nueva estrella. 559 00:28:20,533 --> 00:28:23,244 (música caprichosa) 560 00:28:27,081 --> 00:28:28,082 - ¡Hola, sí! 561 00:28:28,416 --> 00:28:29,416 Sin hablar. 562 00:28:29,709 --> 00:28:32,461 Escucha y escucha Bien, cretinos. 563 00:28:32,795 --> 00:28:36,048 Estoy aquí para batir esto película porno en forma. 564 00:28:36,382 --> 00:28:37,007 Lugares. 565 00:28:37,341 --> 00:28:38,968 Pon este número en pie. 566 00:28:39,301 --> 00:28:40,302 Ensayémoslo primero. 567 00:28:42,012 --> 00:28:45,474 ♪ Cuando te llamo ♪ 568 00:28:45,808 --> 00:28:46,392 - ¡Corta! 569 00:28:46,726 --> 00:28:47,727 ¡Corta, corta! 570 00:28:48,060 --> 00:28:49,770 Esta es una película porno. 571 00:28:50,104 --> 00:28:51,188 - Bueno, ¿qué tal 572 00:28:51,522 --> 00:28:54,525 ♪ Cuando te estoy jodiendo ♪ 573 00:28:54,859 --> 00:28:57,153 - Muy gracioso, María. 574 00:28:57,486 --> 00:28:58,904 ¡Dije silencio! 575 00:28:59,238 --> 00:29:00,656 ¿Dónde está el número que escribí? 576 00:29:00,990 --> 00:29:01,990 ¿Podrán aprenderlo? 577 00:29:02,199 --> 00:29:03,701 - Por supuesto que pueden. 578 00:29:04,034 --> 00:29:05,034 Estas son mis estrellas. 579 00:29:08,247 --> 00:29:09,623 -Quim. 580 00:29:09,957 --> 00:29:11,125 -Quim. 581 00:29:11,459 --> 00:29:12,459 -Quim. 582 00:29:13,502 --> 00:29:16,964 (música caprichosa) 583 00:29:17,298 --> 00:29:17,715 - ¡Basta! 584 00:29:18,048 --> 00:29:19,048 ¡Suficiente! 585 00:29:19,091 --> 00:29:20,885 Vamos a tomar una foto. 586 00:29:21,218 --> 00:29:22,218 ¡Sonido! 587 00:29:24,805 --> 00:29:26,056 - [Jimmy] Rodando. 588 00:29:26,390 --> 00:29:27,390 - ¡Cámara! 589 00:29:28,058 --> 00:29:30,019 Oh, maldita mierda. 590 00:29:30,352 --> 00:29:32,313 - ¿Dónde diablos está el...? 591 00:29:32,646 --> 00:29:33,981 ¿Qué, velocidad...? 592 00:29:34,315 --> 00:29:35,315 Los encontré. 593 00:29:35,566 --> 00:29:37,985 - Listo cuando lo estés, marinero. 594 00:29:38,319 --> 00:29:39,904 - Escena uno. 595 00:29:40,237 --> 00:29:41,237 Toma uno. 596 00:29:41,906 --> 00:29:42,906 Acción. 597 00:29:44,325 --> 00:29:47,036 (música caprichosa) 598 00:29:48,954 --> 00:29:50,080 ♪ Quim, ta ta ta ♪ 599 00:29:50,414 --> 00:29:50,998 ♪ Quim, ta ta ta ♪ 600 00:29:51,332 --> 00:29:53,000 ♪ Temblando quim ta ta ta ♪ 601 00:29:53,334 --> 00:29:57,087 ♪ Confío en lasciva, contrariamente delgado ♪ 602 00:29:57,421 --> 00:29:57,963 ♪ Ja, ja, quim, ♪ 603 00:29:58,297 --> 00:29:58,923 ♪ Ja, ja, quim, ♪ 604 00:29:59,256 --> 00:30:01,300 ♪ Un quim cavernoso ♪ 605 00:30:01,634 --> 00:30:05,513 ♪ La emoción de cumplir todo depende de él ♪ 606 00:30:05,846 --> 00:30:07,681 ♪ Ja, ja, arrullo, arrullo ♪ 607 00:30:08,015 --> 00:30:10,059 ♪ Son arrullos gloriosos ♪ 608 00:30:10,392 --> 00:30:11,936 ♪ Podrías conducir yo a la locura ♪ 609 00:30:12,269 --> 00:30:14,355 ♪ Para glorioso arrullo, ja, ja, ja ♪ 610 00:30:14,688 --> 00:30:15,688 ♪ Polla ♪ 611 00:30:15,856 --> 00:30:16,856 ♪ Polla ♪ 612 00:30:16,941 --> 00:30:20,277 ? ¿No lo has tenido? - ¡Cortar! 613 00:30:20,611 --> 00:30:21,904 ¡Cortar! 614 00:30:22,238 --> 00:30:25,032 ¿No pueden recordarlo? ¿Mi maldita coreografía? 615 00:30:25,366 --> 00:30:27,243 - Claro que puedo, perra. 616 00:30:28,118 --> 00:30:29,787 - Maldito aficionado. 617 00:30:30,120 --> 00:30:32,164 Tenemos esta mierda en un puede donde pertenece. 618 00:30:32,498 --> 00:30:34,124 Sigamos adelante. 619 00:30:34,458 --> 00:30:35,000 Sonido. 620 00:30:35,334 --> 00:30:36,460 ¡Cámara! 621 00:30:36,794 --> 00:30:37,794 - Velocidad 622 00:30:38,796 --> 00:30:40,130 - Cualudes. 623 00:30:40,464 --> 00:30:43,300 - Tómalo, marinero. - Escena uno, toma dos. 624 00:30:44,718 --> 00:30:45,718 Acción. 625 00:30:47,096 --> 00:30:48,176 ♪ Dulce melocotón, te lo ruego ♪ 626 00:30:48,305 --> 00:30:49,366 ♪ No puedo esperar para acostarte ♪ 627 00:30:49,390 --> 00:30:50,558 ♪ Haz una cita, cariño ♪ 628 00:30:50,891 --> 00:30:51,891 ♪ Dios, quiero tu cuerpo ♪ 629 00:30:52,017 --> 00:30:56,605 ♪ Vamos a volvernos locos ♪ 630 00:30:56,939 --> 00:30:59,233 ♪ Respirando tu hierba ♪ 631 00:30:59,567 --> 00:31:01,569 ♪ ¿Por qué no follamos? ♪ 632 00:31:01,902 --> 00:31:05,489 ♪ Ese soy yo también, Dios quiero ♪ 633 00:31:05,823 --> 00:31:06,240 ? ¿Su? - Cortar, 634 00:31:06,574 --> 00:31:07,574 ¡corta, corta, corta, corta! 635 00:31:08,492 --> 00:31:11,120 No puedo entender mis letras. 636 00:31:11,453 --> 00:31:12,453 ¿Qué es esta mierda? 637 00:31:12,580 --> 00:31:15,207 Esto es ridículo, caca, caca. 638 00:31:15,541 --> 00:31:16,041 ¡Hola, sí! 639 00:31:16,375 --> 00:31:18,836 ¿Qué es este disfraz? 640 00:31:19,169 --> 00:31:21,005 No se ve la piel. 641 00:31:21,338 --> 00:31:22,338 De mal gusto, es terrible. 642 00:31:22,423 --> 00:31:24,216 Oh, váyanse todos. 643 00:31:24,550 --> 00:31:26,260 ni siquiera puedo mirar contigo nunca más. 644 00:31:26,594 --> 00:31:27,794 Terminaremos esto después del almuerzo. 645 00:31:28,512 --> 00:31:29,930 Siguiente número. 646 00:31:30,264 --> 00:31:31,932 Fluffer, Fluffer ¿dónde está el pelusa? 647 00:31:32,266 --> 00:31:33,934 - [Fluffer] Ya voy, Lash. 648 00:31:35,311 --> 00:31:38,105 - Fluffer, mi cabeza me está matando. 649 00:31:38,439 --> 00:31:39,857 - [Fluffer] Ah. 650 00:31:40,190 --> 00:31:44,987 (música caprichosa) (gemidos) 651 00:32:12,473 --> 00:32:14,266 - Más duro, hazlo más duro. 652 00:32:14,600 --> 00:32:16,185 Ah, gracias, gracias. 653 00:32:16,518 --> 00:32:21,315 (música caprichosa) (gemidos) 654 00:32:22,274 --> 00:32:23,275 Oh, mi Lipchitz. 655 00:32:23,609 --> 00:32:28,405 (música caprichosa) (gemidos) 656 00:32:29,657 --> 00:32:32,201 ¡Oh, me encanta, me encanta, me encanta! 657 00:32:32,534 --> 00:32:37,331 (música caprichosa) (gemidos) 658 00:32:37,873 --> 00:32:38,873 Otra vez, otra vez. 659 00:32:42,419 --> 00:32:43,419 Oh, golpéame, golpéame. 660 00:32:44,421 --> 00:32:45,422 - Mmmm, uh-uh. 661 00:32:46,382 --> 00:32:47,382 - Se ha ido. 662 00:32:47,549 --> 00:32:49,176 Mi dolor de cabeza ha desaparecido. 663 00:32:53,597 --> 00:32:56,183 (música alegre) 664 00:33:02,356 --> 00:33:04,566 (gemidos) 665 00:33:06,485 --> 00:33:08,153 - Eh, discúlpeme, Lash. 666 00:33:08,487 --> 00:33:10,173 ¿Tienes un segundo para echa un vistazo a una obra de teatro 667 00:33:10,197 --> 00:33:11,197 que escribimos el abuelo y yo? 668 00:33:11,490 --> 00:33:12,490 - Escribí la mayor parte. 669 00:33:12,783 --> 00:33:14,118 - No lo hiciste. 670 00:33:14,451 --> 00:33:15,451 - Escuchémoslo. 671 00:33:16,620 --> 00:33:18,205 ♪ Esa vieja magia negra ♪ 672 00:33:18,539 --> 00:33:20,332 Verás, soy una bruja. (riendo) 673 00:33:20,666 --> 00:33:21,666 ♪ Ese viejo negro ♪ 674 00:33:21,959 --> 00:33:25,629 ¿Por qué, es posible que tengas un deseo concedido. 675 00:33:25,963 --> 00:33:27,589 - Ojalá tuviera un colgante 676 00:33:27,923 --> 00:33:30,009 que podría tocar el suelo. 677 00:33:30,342 --> 00:33:31,342 (riendo) 678 00:33:31,635 --> 00:33:34,179 - Entonces, la bruja toma una sierra fuera de su vestido 679 00:33:34,513 --> 00:33:35,764 y le corta las piernas. 680 00:33:39,351 --> 00:33:41,270 Y (riendo), y luego dice... 681 00:33:41,603 --> 00:33:42,604 - Mierda. 682 00:33:42,938 --> 00:33:45,024 (riendo) 683 00:33:46,275 --> 00:33:47,419 - Eso es lo peor cosa que alguna vez escuché. 684 00:33:47,443 --> 00:33:48,443 ¿Quién escribió esa mierda? 685 00:33:48,610 --> 00:33:49,695 - [Ambos] ¡Lo hizo! 686 00:33:50,029 --> 00:33:53,323 - Fuera, ambos. tú, fuera, fuera, fuera. 687 00:33:53,657 --> 00:33:54,199 ¡Ah! 688 00:33:54,533 --> 00:33:57,119 (música caprichosa) 689 00:34:07,171 --> 00:34:08,380 ¡Hola, sí! 690 00:34:08,714 --> 00:34:09,714 Siguiente número. 691 00:34:10,424 --> 00:34:11,550 Mover. 692 00:34:11,884 --> 00:34:12,342 Mover. 693 00:34:12,676 --> 00:34:14,094 Canta, idiota. 694 00:34:14,428 --> 00:34:17,639 ♪ Ah, ella es ♪ 695 00:34:17,973 --> 00:34:22,770 ♪ La chica del sueño americano ♪ 696 00:34:24,188 --> 00:34:25,272 ♪ Ahora escucha ♪ 697 00:34:25,606 --> 00:34:29,610 ♪ Mi niña de melocotones y crema ♪ 698 00:34:29,943 --> 00:34:32,154 ♪ Figura, forma y rostro ♪ 699 00:34:32,488 --> 00:34:35,449 ♪ Supera con creces a la raza humana ♪ 700 00:34:35,783 --> 00:34:37,409 ♪ Su excelencia ♪ 701 00:34:37,743 --> 00:34:42,664 ♪Es lo que estimo, niña ♪ 702 00:34:43,624 --> 00:34:46,877 ♪ Pareces encantadora, niña ♪ 703 00:34:47,211 --> 00:34:49,963 ♪ Mi sueño americano ♪ 704 00:34:54,510 --> 00:34:55,510 - ¡Hola, sí! 705 00:34:57,387 --> 00:34:58,680 No, no, 706 00:34:59,014 --> 00:35:00,474 tu pedazo de entrepierna. 707 00:35:00,808 --> 00:35:03,143 Joder, grita, ah mierda. 708 00:35:03,477 --> 00:35:04,645 (gritando) 709 00:35:05,729 --> 00:35:07,272 Sigue el programa, ¿eh? 710 00:35:07,606 --> 00:35:10,025 ♪ Cada enorme protuberancia ♪ 711 00:35:10,359 --> 00:35:13,320 ♪ Gana mi exuberancia ♪ 712 00:35:13,654 --> 00:35:17,658 ♪ Mis pantalones son cabezas inquietas ♪ 713 00:35:19,409 --> 00:35:22,788 (la música ahoga el altavoz) 714 00:35:24,081 --> 00:35:27,417 - Oh, ¿tu mamá usar botas de combate? 715 00:35:27,751 --> 00:35:30,796 Eres estúpida, vagina, te lo digo. Estás lleno de mierda. 716 00:35:31,130 --> 00:35:35,926 (Pestañas gimiendo) ? ¿La chica de mi sueño americano? 717 00:35:38,053 --> 00:35:42,975 ♪ Mi americano ♪ 718 00:35:43,600 --> 00:35:45,519 ♪ Sueño ♪ 719 00:35:45,853 --> 00:35:47,563 ♪ Chica ♪ 720 00:35:50,482 --> 00:35:51,482 - Caca caca. 721 00:35:51,733 --> 00:35:54,236 ¿Qué eres? cariño, ¿un cuadro? 722 00:35:54,570 --> 00:35:56,113 - Arriba tuyo, estoy teniendo mi período. 723 00:35:56,446 --> 00:35:58,407 - Realmente eres un cabrón. 724 00:35:58,740 --> 00:36:00,534 Agujero de proxeneta, agujero de proxeneta. 725 00:36:00,868 --> 00:36:01,868 ¡Hola, sí! 726 00:36:02,536 --> 00:36:03,662 Bailar. 727 00:36:03,996 --> 00:36:05,873 - Ella está demasiado ocupada sangrando para bailar. 728 00:36:06,206 --> 00:36:07,457 Asustas a mis actores. 729 00:36:07,791 --> 00:36:09,293 Si arruinas la película, te detienes. 730 00:36:09,626 --> 00:36:11,211 - Fuera del camino, viejo idiota. 731 00:36:11,545 --> 00:36:14,548 (música de piano caprichosa) 732 00:36:16,091 --> 00:36:20,179 Tus estrellas son una mierda, y Eres un director de mierda. 733 00:36:20,512 --> 00:36:22,931 - Y tú, tú, tú eres Una mariquita española sádica. 734 00:36:23,265 --> 00:36:28,896 Y tu madre era una... - ¡Ah, hola, hola, hola! 735 00:36:29,229 --> 00:36:31,565 ¡Poo poo, caca, mierda, mierda, mierda! 736 00:36:33,650 --> 00:36:34,650 Lo dejo. 737 00:36:34,943 --> 00:36:36,153 ¡Hola, sí! 738 00:36:36,486 --> 00:36:37,821 (música caprichosa) 739 00:36:38,155 --> 00:36:39,448 Y tú, Fluffer. 740 00:36:39,781 --> 00:36:42,242 Que envíen mi látigo a la plaza. 741 00:36:42,576 --> 00:36:43,576 ¡Hola, sí! 742 00:36:44,661 --> 00:36:48,332 - Oye, ¿a quién me tengo que coger? para salir de esta película? 743 00:36:48,665 --> 00:36:49,665 - A mí. 744 00:36:49,833 --> 00:36:51,376 Conozco al director. 745 00:36:51,710 --> 00:36:53,879 (riendo) 746 00:36:58,592 --> 00:36:59,927 ¡Lejos! ¡Vaya, vaya! 747 00:37:00,260 --> 00:37:05,057 (música de piano caprichosa) (riendo) 748 00:37:20,197 --> 00:37:21,782 - Esta tensión es insoportable. 749 00:37:22,115 --> 00:37:23,700 Maldito todo, estoy salir a tomar una copa. 750 00:37:24,034 --> 00:37:25,327 - No puedes irte, Fred. 751 00:37:25,661 --> 00:37:26,745 Aún no hemos terminado. 752 00:37:27,079 --> 00:37:28,538 - Señores, eso es discutible. 753 00:37:28,872 --> 00:37:31,083 - ¿Y si el Sr. Big vuelve a llamar? 754 00:37:31,416 --> 00:37:32,416 ¿Qué diremos? 755 00:37:32,668 --> 00:37:35,462 - Tus oraciones, mi Buen hombre, tus oraciones. 756 00:37:35,796 --> 00:37:36,796 Volveré. 757 00:37:38,340 --> 00:37:41,718 (música suave) 758 00:37:43,762 --> 00:37:46,390 (llorando) 759 00:37:46,723 --> 00:37:48,976 - Aww, ¿qué te pasa, cariño? 760 00:37:49,309 --> 00:37:51,395 - Soy un deshonrado por esta porquería. 761 00:37:51,728 --> 00:37:54,773 se han aprovechado de un hombre mayor. 762 00:37:55,107 --> 00:37:59,236 La película hace una burla. de mi trabajo, mi reputación, 763 00:37:59,569 --> 00:38:00,612 mi genio. 764 00:38:01,780 --> 00:38:03,448 Es asqueroso y repugnante, 765 00:38:04,533 --> 00:38:07,703 y caminaba lentamente. (llorando) 766 00:38:10,414 --> 00:38:11,748 Vamos, Pinocho. 767 00:38:12,082 --> 00:38:13,417 Nos vamos a casa ahora. 768 00:38:13,750 --> 00:38:14,750 Vas a la escuela. 769 00:38:15,919 --> 00:38:16,919 - Ay, papá. 770 00:38:17,212 --> 00:38:18,630 No quiero ir a la escuela. 771 00:38:18,964 --> 00:38:21,883 quiero quedarme aquí y tócalo de oído. 772 00:38:22,217 --> 00:38:27,014 (La señorita Bliss gime) (llorando) 773 00:38:29,224 --> 00:38:30,851 - Te oigo venir, muchachote. 774 00:38:31,184 --> 00:38:33,145 (gemidos) 775 00:38:33,478 --> 00:38:37,274 - Entonces estoy solo una vez más. 776 00:38:37,816 --> 00:38:40,277 Estoy tan avergonzado. 777 00:38:41,820 --> 00:38:42,820 Me voy ahora. 778 00:38:43,739 --> 00:38:44,739 Encuentra un barco. 779 00:38:46,033 --> 00:38:49,995 - Oh, la vida es demasiado corta para suda las cosas pequeñas, azúcar. 780 00:38:50,329 --> 00:38:52,247 Ahora escucha lo que Tengo que decirlo. 781 00:38:53,874 --> 00:38:56,501 (música alegre) 782 00:39:02,591 --> 00:39:06,428 ♪ ¿Has perdido tu sol? ♪ 783 00:39:06,762 --> 00:39:10,515 ♪ Los problemas te deprimieron ♪ 784 00:39:10,849 --> 00:39:14,478 ♪ ¿Te sientes excluido? ♪ 785 00:39:14,811 --> 00:39:18,857 ♪ Bueno, echa un vistazo a tu alrededor ♪ 786 00:39:19,191 --> 00:39:21,818 ♪ Todos están esperando ♪ 787 00:39:22,152 --> 00:39:26,615 ♪ Para que ese sol abrirse paso ♪ 788 00:39:26,948 --> 00:39:30,869 ♪ Entonces, intenta y mantén ustedes mismos juntos ♪ 789 00:39:31,203 --> 00:39:34,873 ♪ Hasta que brille para ti ♪ 790 00:39:35,207 --> 00:39:37,125 ♪ Sonríe a través de los dolores de cabeza ♪ 791 00:39:37,459 --> 00:39:39,127 ♪ Ríete de la tristeza ♪ 792 00:39:39,461 --> 00:39:41,088 ♪ Sonríe y sé feliz ♪ 793 00:39:41,421 --> 00:39:43,256 ♪ Lo que tienes que perder ♪ 794 00:39:43,590 --> 00:39:45,300 ♪ Sonríe cuando estés abajo y afuera ♪ 795 00:39:45,634 --> 00:39:47,302 ♪ Lo encontrarás si lo haces ♪ 796 00:39:47,636 --> 00:39:49,638 ♪ El mundo entero pronto lo será ♪ 797 00:39:49,971 --> 00:39:54,768 ♪ Sonriéndote ♪ 798 00:39:56,645 --> 00:40:00,273 ♪ Cuando te sientes feliz ♪ 799 00:40:00,607 --> 00:40:04,403 ♪ Y llevas una sonrisa ♪ 800 00:40:04,736 --> 00:40:08,448 ♪ Tus problemas parecen tan fáciles ♪ 801 00:40:08,782 --> 00:40:12,661 ♪ Y vivir vale la pena ♪ 802 00:40:12,994 --> 00:40:15,705 ♪ ¿De qué sirve llorar? ♪ 803 00:40:16,039 --> 00:40:20,293 ♪ Sobre cosas que podría haber sido ♪ 804 00:40:20,627 --> 00:40:24,339 ♪ No hay nada que tú No puedo hacer para cambiarlo ♪ 805 00:40:24,673 --> 00:40:28,427 ♪ Así que deja que el sol brille ♪ 806 00:40:28,760 --> 00:40:30,595 ♪ Sonríe a través de los dolores de cabeza ♪ 807 00:40:30,929 --> 00:40:32,556 ♪ Ríete de la tristeza ♪ 808 00:40:32,889 --> 00:40:34,683 ♪ Sonríe y sé feliz ♪ 809 00:40:35,016 --> 00:40:36,601 ♪ Lo que tienes que perder ♪ 810 00:40:36,935 --> 00:40:38,645 ♪ Sonríe cuando estés abajo y afuera ♪ 811 00:40:38,979 --> 00:40:40,772 ♪ Lo encontrarás si lo haces ♪ 812 00:40:41,106 --> 00:40:42,732 ♪ El mundo entero pronto lo será ♪ 813 00:40:43,066 --> 00:40:44,651 ♪ Sonriéndote ♪ 814 00:40:44,985 --> 00:40:46,903 ♪ El mundo entero pronto lo será ♪ 815 00:40:47,237 --> 00:40:48,905 ♪ Sonriéndote ♪ 816 00:40:49,239 --> 00:40:51,658 (música alegre) 817 00:41:04,880 --> 00:41:07,507 ♪ Ven y sonríe a través de las angustias ♪ 818 00:41:07,841 --> 00:41:09,509 ♪ Ríete de la tristeza ♪ 819 00:41:09,843 --> 00:41:11,595 ♪ Sonríe y sé feliz ♪ 820 00:41:11,928 --> 00:41:13,513 ♪ Lo que tienes que perder ♪ 821 00:41:13,847 --> 00:41:15,432 ♪ Sonríe cuando estés abajo y afuera ♪ 822 00:41:15,765 --> 00:41:17,726 ♪ Lo encontrarás si lo haces ♪ 823 00:41:18,059 --> 00:41:19,769 ♪ El mundo entero pronto lo será ♪ 824 00:41:20,103 --> 00:41:21,771 ♪ Sonriéndote ♪ 825 00:41:22,105 --> 00:41:25,859 ♪ La la la la la la la la la ♪ 826 00:41:26,193 --> 00:41:27,986 ♪ La la la la la ♪ 827 00:41:28,320 --> 00:41:30,030 ♪ La la la la la ♪ 828 00:41:30,363 --> 00:41:34,034 ♪ La la la la la la la la la ♪ 829 00:41:34,367 --> 00:41:36,286 ♪ La la la la la ♪ 830 00:41:36,620 --> 00:41:37,913 ♪ La la la la ♪ 831 00:41:38,246 --> 00:41:40,499 ♪ Ven y sonríe a través de las angustias ♪ 832 00:41:40,832 --> 00:41:42,667 ♪ Ríete de la tristeza ♪ 833 00:41:43,001 --> 00:41:44,711 ♪ Sonríe y sé feliz ♪ 834 00:41:45,045 --> 00:41:46,755 ♪ Lo que tienes que perder ♪ 835 00:41:47,088 --> 00:41:48,673 ♪ Sonríe cuando estés abajo y afuera ♪ 836 00:41:49,007 --> 00:41:50,759 ♪ Lo encontrarás si lo haces ♪ 837 00:41:51,092 --> 00:41:52,636 ♪ El mundo entero pronto lo será ♪ 838 00:41:52,969 --> 00:41:54,596 ♪ Sonriéndote ♪ 839 00:41:54,930 --> 00:41:56,890 ♪ Entonces, sonríe los dolores de cabeza ♪ 840 00:41:57,224 --> 00:41:58,224 ♪ Ríete de la tristeza ♪ 841 00:41:59,142 --> 00:42:00,142 ♪ Sonríe y sé feliz ♪ 842 00:42:01,144 --> 00:42:02,938 ♪ Lo que tienes que perder ♪ 843 00:42:03,271 --> 00:42:04,940 ♪ Sonríe cuando estés abajo y afuera ♪ 844 00:42:05,273 --> 00:42:07,067 ♪ Lo encontrarás si lo haces ♪ 845 00:42:07,400 --> 00:42:08,680 ♪ El mundo entero pronto lo será ♪ 846 00:42:09,569 --> 00:42:10,695 ♪ Sonriéndote ♪ 847 00:42:11,029 --> 00:42:13,281 ♪ Ven y sonríe a través de las angustias ♪ 848 00:42:13,615 --> 00:42:15,492 ♪ Ríete de la tristeza ♪ 849 00:42:15,825 --> 00:42:17,536 ♪ Sonríe y sé feliz ♪ 850 00:42:17,869 --> 00:42:19,829 ♪ Lo que tienes que perder ♪ 851 00:42:20,163 --> 00:42:22,415 (viento aullando) 852 00:42:25,835 --> 00:42:29,464 (música deprimente y caprichosa) 853 00:42:38,348 --> 00:42:40,517 - Ah, dulce soledad. 854 00:42:40,850 --> 00:42:43,603 No hay cuerpos desnudos en contorsiones repugnantes. 855 00:42:43,937 --> 00:42:46,314 Sin genitales mirando yo en la cara. 856 00:42:46,648 --> 00:42:48,191 Libre por fin. 857 00:42:48,525 --> 00:42:51,820 (música burlesca alegre) 858 00:43:35,989 --> 00:43:38,241 Debe haber refugio en alguna parte. 859 00:43:38,575 --> 00:43:41,828 (música burlesca alegre) 860 00:43:53,590 --> 00:43:54,215 Mujeres. 861 00:43:54,549 --> 00:43:55,925 (música burlesca alegre) 862 00:43:56,259 --> 00:43:58,428 ¿No hay descanso para los cansados? 863 00:43:58,762 --> 00:43:59,429 - ¿Cuál es el problema? contigo, amigo? 864 00:43:59,763 --> 00:44:00,889 ¿Eres maricón o algo así? 865 00:44:02,557 --> 00:44:05,560 - Simplemente me gustaría ser dejado en paz, por favor. 866 00:44:05,894 --> 00:44:08,938 (música burlesca alegre) 867 00:44:29,793 --> 00:44:31,961 (música suave) 868 00:44:32,295 --> 00:44:32,879 - (suspira) Debe ser un maricón. 869 00:44:33,213 --> 00:44:35,340 Oye, muévelo aquí, cariño. 870 00:44:35,674 --> 00:44:38,843 La vieja IA sabe qué hacer cuando le pone las manos encima. 871 00:44:39,177 --> 00:44:40,470 - Ah, vete a la mierda. - Oh, vamos, 872 00:44:40,804 --> 00:44:42,138 Dame un puñado, cariño. 873 00:44:42,472 --> 00:44:44,974 Prometo que me lameré dedos todo el camino a casa. 874 00:44:45,308 --> 00:44:46,308 - Arrastrarse. 875 00:44:46,351 --> 00:44:48,603 (música suave) 876 00:44:53,066 --> 00:44:54,609 - Ten piedad. 877 00:44:54,943 --> 00:44:57,487 - Oh, vaya, eres inglés. 878 00:44:57,821 --> 00:44:58,863 - Correcto. 879 00:44:59,197 --> 00:45:00,573 Y tú, mi querida mujer, 880 00:45:00,907 --> 00:45:03,034 son perversos. - Oh, vaya, gracias. 881 00:45:03,368 --> 00:45:04,968 - Oye, ¿cómo es que Pégaselo en la cara, 882 00:45:05,245 --> 00:45:06,329 ¿No lo meterás en el mío? 883 00:45:06,663 --> 00:45:08,915 - Porque tus vibraciones apestan. 884 00:45:09,249 --> 00:45:10,875 Es por eso. (golpes de tambor) 885 00:45:11,209 --> 00:45:12,919 - ¡Ah, perra! (estridente) 886 00:45:13,253 --> 00:45:14,671 - Señor, está fuera de los límites. 887 00:45:15,004 --> 00:45:16,339 - Quítate de mi camino, amigo, 888 00:45:16,673 --> 00:45:19,300 o voy a empujar esta botella donde el sol no brilla. 889 00:45:21,177 --> 00:45:22,303 - Le pido perdón. 890 00:45:22,637 --> 00:45:24,305 - Mejor no, él probablemente le guste. 891 00:45:26,474 --> 00:45:27,934 - Debo advertirle, señor, 892 00:45:28,268 --> 00:45:30,103 estoy bastante versado en las artes marciales. 893 00:45:30,437 --> 00:45:31,437 - No me jodas. 894 00:45:33,064 --> 00:45:35,024 (riendo) 895 00:45:35,358 --> 00:45:37,902 (música suave) 896 00:45:57,297 --> 00:46:00,842 - (gemiendo) ¿Dónde estoy? - Mi lugar. 897 00:46:01,176 --> 00:46:02,886 Quedaste helado. 898 00:46:03,219 --> 00:46:05,346 Oye, eso es bastante golpe que tienes ahí. 899 00:46:07,265 --> 00:46:09,726 - (gemiendo) Oh, también duele. 900 00:46:10,059 --> 00:46:11,259 - Estaba hablando del golpe. 901 00:46:11,561 --> 00:46:13,730 entre tus piernas, cariño. 902 00:46:14,063 --> 00:46:15,815 Dime como estas ¿Colgaste, de todos modos? 903 00:46:16,900 --> 00:46:18,485 - Oh, no estoy colgado en absoluto. 904 00:46:18,818 --> 00:46:19,818 Se cuelgan marionetas. 905 00:46:20,069 --> 00:46:21,154 Soy una marioneta de mano. 906 00:46:21,488 --> 00:46:23,198 - Oh, eres tan ingeniosa y valiente. 907 00:46:23,531 --> 00:46:26,367 Apuesto a que eres un hombre muy importante. 908 00:46:27,702 --> 00:46:29,537 - En realidad, soy productor de cine. 909 00:46:29,871 --> 00:46:31,080 - Oye, muy lejos. 910 00:46:31,414 --> 00:46:33,166 cuanto tiempo has estado en el negocio? 911 00:46:34,459 --> 00:46:35,459 - Todo el día. 912 00:46:35,585 --> 00:46:36,878 Y debo estar corriendo de regreso. 913 00:46:37,212 --> 00:46:38,505 Mis socios me necesitan. 914 00:46:41,257 --> 00:46:43,009 - Sí, pero tú me rescataste. 915 00:46:43,343 --> 00:46:45,178 Déjame mostrarte que agradecido estoy. 916 00:46:45,512 --> 00:46:48,223 Todos ustedes, ingleses. son tan excitantes. 917 00:46:49,766 --> 00:46:51,768 - Por favor, de verdad debe estar yendo. 918 00:46:52,101 --> 00:46:53,353 - Vamos, cariño. 919 00:46:54,938 --> 00:46:56,147 No te retendré mucho tiempo. 920 00:46:57,232 --> 00:46:59,651 (música suave) 921 00:47:00,610 --> 00:47:01,610 - Muy bien. 922 00:47:01,861 --> 00:47:03,071 Pero no debo demorarme. 923 00:47:03,404 --> 00:47:05,365 Verás, lo tengo en serio. problemas corporativos. 924 00:47:06,449 --> 00:47:08,368 - No te preocupes por eso. 925 00:47:08,701 --> 00:47:10,495 Te lo subiré. 926 00:47:12,288 --> 00:47:13,873 - ¿Qué haremos? 927 00:47:15,208 --> 00:47:18,169 - Freddy, tengo un confesión que hacer. 928 00:47:20,046 --> 00:47:22,882 - [Fred] Dímelo. - He sido muy 929 00:47:23,800 --> 00:47:25,134 malo 930 00:47:25,468 --> 00:47:26,468 chica. 931 00:47:28,304 --> 00:47:29,639 - Entonces, lo deduje. 932 00:47:29,973 --> 00:47:31,683 - Cuando era pequeño, 933 00:47:32,016 --> 00:47:35,520 mi papi azotaría Yo si fui malo. 934 00:47:37,021 --> 00:47:38,022 - [Fred] Mi palabra. 935 00:47:38,356 --> 00:47:39,356 - Pégame. 936 00:47:39,482 --> 00:47:41,025 Pégame, papá. 937 00:47:41,359 --> 00:47:43,111 He sido una chica tan mala. 938 00:47:45,572 --> 00:47:46,572 - ¿En realidad? 939 00:47:49,617 --> 00:47:51,244 - Pégame, por favor. 940 00:47:51,578 --> 00:47:53,496 Haz que mi pequeño trasero se ponga rojo. 941 00:47:55,415 --> 00:47:56,415 - Mmm. 942 00:47:58,126 --> 00:48:02,964 - [Mujer] Pégame, por favor. (gemidos) 943 00:48:05,341 --> 00:48:06,341 - Mi palabra. 944 00:48:07,594 --> 00:48:09,178 - [Mujer] Sí, Freddy. 945 00:48:09,512 --> 00:48:10,722 Golpea más fuerte, más fuerte. 946 00:48:11,806 --> 00:48:14,183 (gemidos) 947 00:48:14,517 --> 00:48:17,103 Oh, oh sí, Freddy. (gemidos) 948 00:48:17,437 --> 00:48:18,813 Me encanta, Freddy, sí. 949 00:48:19,147 --> 00:48:20,387 - Querida, es realmente sensacional. 950 00:48:20,481 --> 00:48:25,278 (música alegre) (mujer gimiendo) 951 00:48:30,408 --> 00:48:34,704 - [Mujer] Oh, Freddy, eres Qué azote tan maravilloso. 952 00:48:36,414 --> 00:48:38,499 ¿Cómo duras tanto? 953 00:48:38,833 --> 00:48:41,294 - Bueno querida, es todo en la muñeca. 954 00:48:41,628 --> 00:48:43,713 - [Mujer] ¿Qué? ¿Sobre ti Freddy? 955 00:48:44,047 --> 00:48:46,841 ¿Qué puedo hacer para hacerte feliz? 956 00:48:47,175 --> 00:48:50,970 - Realmente preferiría no decirlo. - Vamos, dímelo. 957 00:48:51,304 --> 00:48:52,472 - ¿Prometes que no te reirás? 958 00:48:52,805 --> 00:48:55,266 - Cruza mi corazón, y espero morir. 959 00:48:55,600 --> 00:48:57,018 ¿Qué te gusta? 960 00:48:57,352 --> 00:48:59,228 - ¿Tomarías tu sujetador y bragas 961 00:48:59,562 --> 00:49:01,189 y ponlos en mi cabeza, y luego... 962 00:49:04,359 --> 00:49:06,569 (riendo) 963 00:49:07,695 --> 00:49:09,197 - Lo sabía, lo sabía. 964 00:49:09,530 --> 00:49:10,810 Sólo dame tu sujetador y bragas. 965 00:49:11,115 --> 00:49:12,115 Los necesito. 966 00:49:16,663 --> 00:49:18,456 - Eres raro. 967 00:49:18,790 --> 00:49:21,167 ¿Es David Cross como ¿Tan pervertido como eres? 968 00:49:21,501 --> 00:49:22,126 - No importa. 969 00:49:22,460 --> 00:49:25,171 Ahora, las uvas, coge las uvas. 970 00:49:25,505 --> 00:49:28,257 - ¿Las uvas? - Por ahí, las uvas. 971 00:49:32,512 --> 00:49:34,847 Muy bien amor, dale una oportunidad. 972 00:49:36,015 --> 00:49:40,687 (gruñidos) (música alegre) 973 00:49:51,280 --> 00:49:52,280 Tíralo, amor, más fuerte. 974 00:49:52,573 --> 00:49:55,034 No te preocupes, no tienen semillas. 975 00:49:56,452 --> 00:49:58,079 Ja, ja, me extrañaste. 976 00:49:59,080 --> 00:50:00,080 ¡Oh! 977 00:50:01,332 --> 00:50:03,292 (riendo) 978 00:50:05,795 --> 00:50:05,878 ¡Ay! 979 00:50:06,212 --> 00:50:11,676 estoy teniendo un llegada. (gemidos) 980 00:50:19,976 --> 00:50:21,227 (mujer riendo) 981 00:50:21,561 --> 00:50:22,561 - Gracias. 982 00:50:22,603 --> 00:50:23,603 Necesitaba eso. 983 00:50:24,480 --> 00:50:26,024 ¡Oh! - Eres raro. 984 00:50:31,154 --> 00:50:33,948 - (se aclara la garganta) Bueno, Querida, debo partir. 985 00:50:34,282 --> 00:50:35,282 Mis tropas me necesitan. 986 00:50:35,533 --> 00:50:36,533 Ta-ta. 987 00:50:38,119 --> 00:50:39,119 - Bueno, 988 00:50:40,955 --> 00:50:42,540 Ha sido un placer conocerte. 989 00:50:45,251 --> 00:50:46,251 Creo. 990 00:50:47,503 --> 00:50:50,548 - Dentro de unos años, cuando hablas de esto, 991 00:50:52,050 --> 00:50:53,176 sea amable. 992 00:50:53,509 --> 00:50:55,887 (música dramática) 993 00:51:12,445 --> 00:51:15,281 ¿Cómo van las guerras, señores? - Oye, Fred ha vuelto. 994 00:51:15,615 --> 00:51:17,742 (riendo) 995 00:51:18,993 --> 00:51:20,513 - Fred, ¿qué tienes? tienes en la cabeza? 996 00:51:20,787 --> 00:51:21,787 - ¿En mi cabeza? 997 00:51:22,997 --> 00:51:24,874 No hay nada en mi cabeza. 998 00:51:25,208 --> 00:51:26,209 - [Ned] Lo tengo. 999 00:51:26,542 --> 00:51:27,542 (riendo) 1000 00:51:27,668 --> 00:51:28,920 - Eres el jefe. 1001 00:51:30,588 --> 00:51:31,588 - [Fred] ¿Cómo te va? 1002 00:51:31,714 --> 00:51:33,382 - Gepetto y Lash se nos acabó. 1003 00:51:33,716 --> 00:51:34,383 Malditos extranjeros. 1004 00:51:34,717 --> 00:51:36,219 - Oh, pero quizás tengamos suficiente. 1005 00:51:36,552 --> 00:51:38,513 Estoy trabajando en el primer corte. 1006 00:51:38,846 --> 00:51:40,726 - Aguanten muchachos, Lameremos esta cosa todavía. 1007 00:51:41,724 --> 00:51:42,724 - Lame mi culo. 1008 00:51:43,935 --> 00:51:44,935 - Vamos a ver. 1009 00:51:45,228 --> 00:51:49,273 4 1/2 veces 318 carretes menos 1010 00:51:49,607 --> 00:51:53,236 pi al cuadrado, 16 fotogramas por docena. 1011 00:51:53,569 --> 00:51:54,569 Eh, déjame ver. 1012 00:51:54,695 --> 00:51:56,280 ¿Cuánto es siete más cuatro? 1013 00:51:56,614 --> 00:51:57,949 - Eh, ocho. 1014 00:51:58,282 --> 00:51:59,282 - Bien. 1015 00:52:00,493 --> 00:52:03,996 Buen dios, debe haber la mitad. Un millón de pies de película aquí. 1016 00:52:04,330 --> 00:52:05,832 - Demonios, eso debería ser suficiente. 1017 00:52:06,165 --> 00:52:08,251 - Son demasiados pies, por el amor de Dios. 1018 00:52:08,584 --> 00:52:09,836 ¿Quién quiere ver pies de todos modos? 1019 00:52:10,169 --> 00:52:11,289 La gente no quiere ver pies. 1020 00:52:11,587 --> 00:52:14,298 Quieren ver coño y pollas, tetas y culo. 1021 00:52:14,632 --> 00:52:17,844 - No ese tipo de pies, mancuerna. 1022 00:52:18,177 --> 00:52:19,929 - Señores, tenemos una crisis. 1023 00:52:20,263 --> 00:52:22,723 Nuestra película no tiene final. - ¿Qué? 1024 00:52:23,057 --> 00:52:24,537 Eso no puede ser. - Debes estar bromeando. 1025 00:52:24,642 --> 00:52:25,802 No sabes lo que pasó. 1026 00:52:26,060 --> 00:52:27,395 - Mirar. 1027 00:52:27,728 --> 00:52:28,728 Aquí está el comienzo 1028 00:52:30,356 --> 00:52:31,356 y aquí está el medio. 1029 00:52:31,774 --> 00:52:33,401 Pero no tenemos fin. 1030 00:52:33,734 --> 00:52:35,278 - [Ned] ¿Qué haremos? 1031 00:52:35,611 --> 00:52:36,611 - Estamos jodidos. 1032 00:52:39,157 --> 00:52:41,409 - [Fred] Podríamos filmar un final, supongo. 1033 00:52:41,742 --> 00:52:42,785 - Pongamos algunas cosas nuevas. 1034 00:52:43,119 --> 00:52:44,559 entre el principio y el medio. 1035 00:52:45,204 --> 00:52:47,331 Entonces el viejo medio será el nuevo final. 1036 00:52:47,665 --> 00:52:49,375 - Sí, ¿qué tal? algunos comerciales? 1037 00:52:49,709 --> 00:52:51,210 La gente está acostumbrada a viendo comerciales 1038 00:52:51,544 --> 00:52:52,664 en medio de todo. 1039 00:52:54,297 --> 00:52:58,509 - Sí, comerciales con clasificación X. - Al público le encantará. 1040 00:52:59,760 --> 00:53:00,386 - Creo que podemos ¿Se te ocurre alguno? 1041 00:53:00,720 --> 00:53:01,345 - Claro que podemos. 1042 00:53:01,679 --> 00:53:03,848 No olvidemos nuestra herencia. 1043 00:53:04,182 --> 00:53:06,893 ♪ Somos los conceptos creativos Sistemas y Procedimientos ♪ 1044 00:53:07,226 --> 00:53:08,352 - Oh, deja esa mierda. 1045 00:53:08,686 --> 00:53:09,686 Ahora, pongámonos a trabajar. 1046 00:53:11,230 --> 00:53:14,358 - Oye, hagamos aquel en el que Esa chica sostiene el jabón. 1047 00:53:14,692 --> 00:53:17,486 - ¿Qué tal el que tiene el ¿La viuda y la taza del baño? 1048 00:53:17,820 --> 00:53:18,940 - Sí, es una buena idea. 1049 00:53:23,284 --> 00:53:24,368 - [Fred] Estamos entrevistando 1050 00:53:24,702 --> 00:53:26,120 modelo de alta costura Sra. Jessica Coos 1051 00:53:26,454 --> 00:53:28,581 sobre el tema de aerosoles de higiene femenina. 1052 00:53:28,915 --> 00:53:30,291 Jéssica dime... (teléfono sonando) 1053 00:53:30,625 --> 00:53:31,625 - Ah, discúlpeme. 1054 00:53:32,919 --> 00:53:33,919 ¿Hola? 1055 00:53:34,754 --> 00:53:36,756 Sí, esta es Jessica. 1056 00:53:37,089 --> 00:53:38,299 ¿Pablo? 1057 00:53:38,633 --> 00:53:39,633 No te conozco. 1058 00:53:40,801 --> 00:53:42,470 Oh, Harry te envió. 1059 00:53:42,803 --> 00:53:43,971 ¿Por qué no lo dijiste? 1060 00:53:46,182 --> 00:53:48,768 Bueno, 100 dólares por hora, cariño. 1061 00:53:49,852 --> 00:53:50,852 Bien. 1062 00:53:51,687 --> 00:53:53,522 Seguro que puedes subir enseguida. 1063 00:53:54,607 --> 00:53:59,153 Pero no hay látigos ni nada de Esa mierda pervertida, por favor. 1064 00:54:00,905 --> 00:54:01,905 Adiós. 1065 00:54:05,451 --> 00:54:06,535 Ah, ¿dónde estábamos? 1066 00:54:06,869 --> 00:54:08,847 - [Fred] Estaba a punto de preguntar. tu por tu marca favorita 1067 00:54:08,871 --> 00:54:10,748 de spray de higiene femenina. 1068 00:54:11,082 --> 00:54:13,751 - Oh, siempre uso nuevo Pescado Dulce. 1069 00:54:14,085 --> 00:54:16,128 - ¿Por qué pescado dulce, señora Coos? 1070 00:54:16,462 --> 00:54:19,590 - Bueno, modelos estadounidenses, bajo las luces calientes y todo, 1071 00:54:19,924 --> 00:54:23,344 Nuestros coños pueden volverse bastante zorrillos. 1072 00:54:23,678 --> 00:54:26,305 Y si no está fresco, 1073 00:54:27,723 --> 00:54:28,933 Estoy fuera del negocio. 1074 00:54:30,226 --> 00:54:33,229 ¿No es tan dulce? poco dinero, ¿tú? 1075 00:54:33,562 --> 00:54:35,314 ♪ Usa el nuevo Sweet Fish todos los días ♪ 1076 00:54:35,648 --> 00:54:37,566 ♪ Mantén alejado ese coño zorrillo ♪ 1077 00:54:37,900 --> 00:54:39,986 ♪ Usa el nuevo Sweet Fish todos los días ♪ 1078 00:54:40,319 --> 00:54:42,405 ♪ Mantén alejado ese coño zorrillo ♪ 1079 00:54:42,738 --> 00:54:45,116 ♪ Pescado Dulce ♪ 1080 00:54:46,742 --> 00:54:50,037 (proyector de cine zumbando) 1081 00:54:51,455 --> 00:54:54,250 ♪ te voy a poner en el cine ♪ 1082 00:54:54,583 --> 00:54:57,586 ♪ Voy a hacer un gran estrella fuera de ti ♪ 1083 00:54:57,920 --> 00:55:00,464 ♪ voy a poner tu en el cine ♪ 1084 00:55:00,798 --> 00:55:02,550 ♪ Y todo lo que tienes que hacer es ♪ 1085 00:55:02,883 --> 00:55:05,011 ♪ Suelta y atornilla ♪ 1086 00:55:05,344 --> 00:55:08,014 (máquina zumbando) 1087 00:55:10,766 --> 00:55:11,766 Mmmmm. 1088 00:55:25,740 --> 00:55:28,951 (gemiendo y riendo) 1089 00:55:33,456 --> 00:55:35,082 - Doctor, de verdad. 1090 00:55:35,416 --> 00:55:38,669 Eres un demonio descarado, lo eres. 1091 00:55:39,003 --> 00:55:40,087 Oh. 1092 00:55:40,421 --> 00:55:41,421 Ay. 1093 00:55:43,341 --> 00:55:45,593 - ¿Cuánto tiempo llevas ¿Tuviste estos dolores? 1094 00:55:45,926 --> 00:55:47,553 - Bueno, no lo sé. perdí mi reloj, 1095 00:55:47,887 --> 00:55:49,847 pero supongo que se trata de, uh, 1096 00:55:50,181 --> 00:55:53,851 cuatro años, um, tres meses y dos días. 1097 00:55:54,185 --> 00:55:58,481 - Bueno, me alegro de que vino a mí de inmediato. 1098 00:55:58,814 --> 00:55:59,814 Veamos aquí. 1099 00:56:00,691 --> 00:56:03,527 - Oh, doctor, ¿lo hace? Creo que podría ser... 1100 00:56:03,861 --> 00:56:04,861 - Ahora, ahora. 1101 00:56:05,071 --> 00:56:08,324 Sólo relájate y lo haremos mira lo que tenemos aquí. 1102 00:56:08,657 --> 00:56:10,993 - [Paciente] Es así Es una espera difícil, doctor. 1103 00:56:11,327 --> 00:56:13,371 (gemidos) 1104 00:56:14,747 --> 00:56:16,499 - ¡Ja, lo tengo! 1105 00:56:16,832 --> 00:56:18,000 Un reloj Climax. 1106 00:56:18,334 --> 00:56:22,797 Sigue funcionando después de cuatro años, tres meses y dos días. 1107 00:56:23,756 --> 00:56:24,756 Clímax. 1108 00:56:25,007 --> 00:56:28,844 se necesita una lamida y sigue funcionando. 1109 00:56:29,178 --> 00:56:30,846 Por eso Clímax 1110 00:56:31,180 --> 00:56:35,726 es el mas vendido Mire en la calle 47. 1111 00:56:36,060 --> 00:56:37,103 - ¿Clímax? 1112 00:56:37,436 --> 00:56:39,772 Mierda, será mejor que tomes Otra mirada hacia abajo. 1113 00:56:40,106 --> 00:56:41,524 Mi reloj era un Pulsar. 1114 00:56:45,945 --> 00:56:49,240 - [Fred] ¿No es así? ¿Cuándo tuviste un clímax? 1115 00:56:49,573 --> 00:56:52,201 (música caprichosa) 1116 00:56:59,708 --> 00:57:02,461 - Si yo fuera un interruptor, ¿dónde estaría? 1117 00:57:03,462 --> 00:57:04,880 - Empuja todo. 1118 00:57:05,214 --> 00:57:06,424 ¿Qué tienes que perder? 1119 00:57:08,759 --> 00:57:11,387 (música alegre) 1120 00:57:15,141 --> 00:57:17,726 (El abuelo grita) 1121 00:57:22,440 --> 00:57:24,150 - Deja de joder. 1122 00:57:26,986 --> 00:57:29,447 (música alegre) 1123 00:57:35,870 --> 00:57:38,622 - Odio el sabor de Lusterine, 1124 00:57:40,458 --> 00:57:43,043 pero lo uso 40 veces al día. 1125 00:57:43,377 --> 00:57:45,754 (música alegre) 1126 00:57:56,098 --> 00:57:57,098 Soy tan oral. 1127 00:58:06,233 --> 00:58:07,233 Me encanta. 1128 00:58:08,360 --> 00:58:11,447 ♪ Lusterina ♪ 1129 00:58:11,780 --> 00:58:12,990 ♪ Cuando te vas a la cama ♪ 1130 00:58:13,324 --> 00:58:14,492 ♪ Cuando estás dando mamada ♪ 1131 00:58:14,825 --> 00:58:16,827 ♪ Lusterina ♪ 1132 00:58:26,962 --> 00:58:29,715 - Fue una idea genial, Red. pero no creo que funcione. 1133 00:58:30,049 --> 00:58:31,592 - Caray, ¿por qué no? 1134 00:58:31,926 --> 00:58:33,886 - Simplemente no es así dramáticamente viable. 1135 00:58:34,220 --> 00:58:35,638 - Oh, ¿qué carajo sabes? 1136 00:58:35,971 --> 00:58:37,431 Nuestros traseros están en juego. 1137 00:58:37,765 --> 00:58:38,765 Pongámoslos. 1138 00:58:39,058 --> 00:58:40,476 (Red y Ned discutiendo) 1139 00:58:40,809 --> 00:58:43,854 - Señores, señores, por favor no te desesperes. 1140 00:58:44,188 --> 00:58:45,188 Todo lo que necesitamos es un tiro 1141 00:58:45,481 --> 00:58:47,858 para conseguir nuestra creatividad Los jugos fluyen nuevamente. 1142 00:58:48,192 --> 00:58:49,192 (la puerta se cierra de golpe) 1143 00:58:49,485 --> 00:58:50,485 - [Todos] ¡Es Mr. Big! 1144 00:58:51,862 --> 00:58:54,406 (música dramática) 1145 00:58:57,535 --> 00:59:01,038 - Estos tipos no parecen Me alegro de verme, muchachos. 1146 00:59:05,084 --> 00:59:06,877 ¿Dónde está mi media millones de dolares? 1147 00:59:10,756 --> 00:59:13,342 (música dramática) 1148 00:59:18,264 --> 00:59:20,182 Bueno, ¿dónde está el dinero? 1149 00:59:22,893 --> 00:59:24,812 - (riendo) Vaya, no lo sé. 1150 00:59:25,145 --> 00:59:27,606 Fue en algún lugar por aquí. 1151 00:59:27,940 --> 00:59:28,941 - Sabiduría, ¿eh? 1152 00:59:29,984 --> 00:59:31,504 Será mejor que alguien venga arriba con el dinero, 1153 00:59:31,569 --> 00:59:33,862 o estaréis casi muertos. 1154 00:59:34,196 --> 00:59:36,516 - Lo tendrás tan pronto como se estrena la película, Mr. Big, 1155 00:59:36,824 --> 00:59:37,824 con interés. 1156 00:59:37,992 --> 00:59:39,034 - ¿Cuándo será eso? 1157 00:59:40,035 --> 00:59:43,706 Según mi reloj, Tienes una hora. 1158 00:59:44,039 --> 00:59:46,417 (Ned tartamudea) 1159 00:59:46,750 --> 00:59:48,252 ¿Qué le pasa? 1160 00:59:48,586 --> 00:59:51,297 - Él no es él mismo desde entonces. entraste por la puerta. 1161 00:59:51,630 --> 00:59:54,842 Soy el mismo w-w-w-w-way m-m-m-m-yo mismo. 1162 00:59:55,175 --> 00:59:58,345 - Será mejor que dejen de lloriquear. y comenzar a recaudar fondos. 1163 01:00:01,181 --> 01:00:02,182 Ernie, 1164 01:00:02,516 --> 01:00:04,977 empeñar todo este equipo, 1165 01:00:05,311 --> 01:00:07,813 y enviar todos los dinero a las viudas. 1166 01:00:08,147 --> 01:00:09,147 - Jesús. 1167 01:00:09,231 --> 01:00:12,234 - Esto parece un ¡Trabajo para Mighty Mouth! 1168 01:00:12,568 --> 01:00:13,986 - [Hermanos] ¡Sí! 1169 01:00:14,320 --> 01:00:16,030 - Muy bien muchachos, lo tengo. 1170 01:00:16,363 --> 01:00:17,448 ¡Correr! 1171 01:00:17,781 --> 01:00:18,782 - ¡Sácala de encima! 1172 01:00:19,116 --> 01:00:20,743 No, espera, espera. 1173 01:00:21,076 --> 01:00:23,662 Puedes correr, pero no puedes esconderte. 1174 01:00:23,996 --> 01:00:26,165 Te veré entrar sigilosamente tu oficina en una hora. 1175 01:00:27,249 --> 01:00:31,003 ("Obertura de William Tell") 1176 01:00:32,880 --> 01:00:35,549 (agua burbujeante) 1177 01:00:37,551 --> 01:00:38,844 - Disculpe, señora. 1178 01:00:39,178 --> 01:00:40,804 Tu coche. - Ah, James. 1179 01:00:41,138 --> 01:00:43,015 ¿Ya es hora de irse? - Sí, señora. 1180 01:00:43,349 --> 01:00:44,892 Tienes una cita puente. 1181 01:00:45,225 --> 01:00:46,226 - Cancelarlo. 1182 01:00:46,560 --> 01:00:48,771 voy a quedarme aquí y ayudar a estas pobres almas. 1183 01:00:49,104 --> 01:00:50,147 Están tratando de crear 1184 01:00:50,481 --> 01:00:52,441 una película erótica y fracasando estrepitosamente. 1185 01:00:52,775 --> 01:00:54,902 Es una cuestión de vida o muerte. 1186 01:00:55,235 --> 01:00:56,570 - Oh, olvídelo, señora. 1187 01:00:56,904 --> 01:00:57,905 ¿Ned? - ¿Sí? 1188 01:00:58,238 --> 01:00:58,781 - ¿Fred? - ¿Sí? 1189 01:00:59,114 --> 01:01:00,114 - ¿Rojo? - ¿Sí? 1190 01:01:00,366 --> 01:01:01,825 - Ustedes están muertos. 1191 01:01:02,159 --> 01:01:03,911 - Tiene razón, nada puede salvarnos. 1192 01:01:04,244 --> 01:01:05,244 - Se acabo. 1193 01:01:05,537 --> 01:01:06,537 - Un momento. 1194 01:01:06,830 --> 01:01:10,000 Si la señora dice que lo hará ayuda, todo esta bien. 1195 01:01:10,334 --> 01:01:11,710 - ¿Estás bromeando? 1196 01:01:12,044 --> 01:01:12,670 Mírala. 1197 01:01:13,003 --> 01:01:14,003 ¿Qué sabe ella? 1198 01:01:14,296 --> 01:01:15,296 Ella es una señora mayor. 1199 01:01:16,715 --> 01:01:19,802 - Señora, han tirado bajo el guante. 1200 01:01:20,135 --> 01:01:23,806 - Señores, puedo parecer una anciana en el exterior, 1201 01:01:24,139 --> 01:01:28,352 pero por dentro estoy tan caliente y tan mojado como el mejor de ellos. 1202 01:01:30,229 --> 01:01:34,900 ♪ tengo muslos flacos y ojos brillantes ♪ 1203 01:01:35,234 --> 01:01:40,030 ♪ Una nariz bulbosa y manguera caída, pero estoy ♪ 1204 01:01:42,282 --> 01:01:47,204 ♪ La mujer sensual ♪ 1205 01:01:48,163 --> 01:01:52,459 ♪ Mis mamas son recuerdos ♪ 1206 01:01:52,793 --> 01:01:54,837 ♪ Pero aún puedo ♪ 1207 01:01:55,170 --> 01:01:59,717 ♪ Deleita a mi hombre, porque soy ♪ 1208 01:02:00,050 --> 01:02:04,054 ♪ La mujer sensual ♪ 1209 01:02:04,388 --> 01:02:09,184 ♪ Lo que hago es sensuali-burlarse de él ♪ 1210 01:02:10,394 --> 01:02:13,814 ♪ Ven con mamá, fruébalo ♪ 1211 01:02:14,148 --> 01:02:15,649 ♪ Sopla en su oído ♪ 1212 01:02:15,983 --> 01:02:17,943 ♪ O mordisquearle el trasero ♪ 1213 01:02:18,277 --> 01:02:21,280 ♪ Está listo para arrancar ♪ 1214 01:02:22,364 --> 01:02:25,951 ♪ Presta tu electricidad sexual ♪ 1215 01:02:26,285 --> 01:02:29,538 ♪ Ting-A-Ling-A-Ling-A ♪ 1216 01:02:29,872 --> 01:02:30,998 ♪ Una lamida enloquecedora ♪ 1217 01:02:31,331 --> 01:02:34,585 ♪ Con una mariposa película y un golpe ♪ 1218 01:02:34,918 --> 01:02:37,713 ♪ Tu hombre caído ♪ 1219 01:02:38,046 --> 01:02:41,425 ♪ Entonces, cuando tu dormitorio aburre ♪ 1220 01:02:41,759 --> 01:02:43,385 ♪ Salir ♪ 1221 01:02:43,719 --> 01:02:44,887 ♪ Prueba una cuerda y un truco ♪ 1222 01:02:45,220 --> 01:02:47,264 ♪ O la pista BMD ♪ 1223 01:02:47,598 --> 01:02:50,434 ♪ Y vivir ♪ 1224 01:02:50,768 --> 01:02:55,522 ♪ Como la mujer sensual ♪ 1225 01:02:57,274 --> 01:03:01,945 ♪ Y si tus Romeos ♪ 1226 01:03:02,279 --> 01:03:05,449 ♪ Cayendo bajo ♪ 1227 01:03:05,783 --> 01:03:08,786 ♪ Un cansado él ♪ 1228 01:03:09,119 --> 01:03:11,038 ♪ Hazlo oralmente ♪ 1229 01:03:11,371 --> 01:03:13,957 ♪ Será mejor que lo estés ♪ 1230 01:03:14,291 --> 01:03:19,087 ♪ La mujer sensual ♪ 1231 01:03:20,088 --> 01:03:22,758 ♪ La mujer sensual ♪ 1232 01:03:33,644 --> 01:03:34,644 - Eres genial. 1233 01:03:34,686 --> 01:03:36,021 - Sí, sexy. - Ayúdanos. 1234 01:03:36,355 --> 01:03:36,980 - Guarda nuestra película. 1235 01:03:37,314 --> 01:03:40,150 - Llévanos a la Promesa Tierra, dulce mamá. 1236 01:03:40,484 --> 01:03:42,569 - Pero señora, ¿qué que hago con el coche? 1237 01:03:42,903 --> 01:03:44,071 - Véndelo, tonto. 1238 01:03:45,489 --> 01:03:46,800 - Realmente piensas ¿Podemos hacerlo? 1239 01:03:46,824 --> 01:03:48,176 - [Señora] Por supuesto, puedes hacerlo. 1240 01:03:48,200 --> 01:03:49,993 Recuerda quién eres. 1241 01:03:50,327 --> 01:03:53,038 ♪ Somos los conceptos creativos Sistemas y Procedimientos ♪ 1242 01:03:53,372 --> 01:03:55,172 ♪ Hermanos ilimitados Inc., ¿qué opinas? ♪ 1243 01:03:55,499 --> 01:03:56,539 - Y no lo olvides. 1244 01:03:56,834 --> 01:03:58,585 Tienes imaginación, gusto, 1245 01:03:58,919 --> 01:04:01,797 y este chico tiene un problema que te puede ayudar. 1246 01:04:02,130 --> 01:04:04,258 - Sí, dame una oportunidad. 1247 01:04:04,591 --> 01:04:06,009 - Y lo harás Tenlo, querida. 1248 01:04:06,343 --> 01:04:10,138 Lo que necesitas es producción de Buffo. números, el sonido de hoy, 1249 01:04:10,472 --> 01:04:13,392 un ritmo de rock, travestis, ah. 1250 01:04:13,725 --> 01:04:15,102 Basta ya, ustedes dos. 1251 01:04:15,435 --> 01:04:16,435 - ¿Qué hay de mí? 1252 01:04:16,520 --> 01:04:17,896 ¿Qué puedo hacer? 1253 01:04:18,230 --> 01:04:19,690 - Pinocho, según mis notas, 1254 01:04:20,023 --> 01:04:22,317 Ahora te has corrido siete veces. 1255 01:04:22,651 --> 01:04:24,027 - Ocho. - Ocho veces. 1256 01:04:24,361 --> 01:04:26,196 Y tu serás 1257 01:04:26,530 --> 01:04:30,158 recompensado. (El público aplaude) 1258 01:04:31,952 --> 01:04:34,872 - Me he convertido en socio. 1259 01:04:35,205 --> 01:04:40,002 (música alegre) (El público aplaude) 1260 01:04:50,762 --> 01:04:53,098 (música alegre) 1261 01:05:05,652 --> 01:05:08,739 ♪ Ella vive una vida marcó para él y para ella ♪ 1262 01:05:09,072 --> 01:05:11,283 ♪ En un mundo de sexo cambiante ♪ 1263 01:05:11,617 --> 01:05:14,578 ♪ Ella es el rey y reina de las diferencias ♪ 1264 01:05:14,912 --> 01:05:17,831 ♪ En un sueño clasificado X ♪ 1265 01:05:18,165 --> 01:05:20,292 ♪ Ella tomó para arrastrar y disfrazarse ♪ 1266 01:05:20,626 --> 01:05:24,004 ♪ Porque seguro es mejor que conducir camiones ♪ 1267 01:05:24,338 --> 01:05:27,257 ♪ Su mundo es un mito como la gravedad ♪ 1268 01:05:27,591 --> 01:05:30,427 ♪ No tiene atracción, apesta ♪ 1269 01:05:30,761 --> 01:05:33,305 ♪ Hay muchos cosas sobre ella ♪ 1270 01:05:33,639 --> 01:05:36,350 ♪ Que nunca entenderás ♪ 1271 01:05:36,683 --> 01:05:39,645 ♪ Quiero decir, ¿cómo puede hablas con una dama ♪ 1272 01:05:39,978 --> 01:05:42,940 ♪ Eso es cada centímetro de un hombre ♪ 1273 01:05:43,273 --> 01:05:45,651 ♪ ¿Por qué ella es la nueva? todo chico americano ♪ 1274 01:05:45,984 --> 01:05:49,196 ♪ Ella recibió la maldición de el hijo de toda madre ♪ 1275 01:05:49,529 --> 01:05:52,115 ♪ Ella es la nueva todo chico americano ♪ 1276 01:05:52,449 --> 01:05:54,076 ♪ Con ella, obtienes dos ♪ 1277 01:05:54,409 --> 01:05:57,204 ♪ Por el precio de uno ♪ 1278 01:05:57,537 --> 01:05:58,914 ♪ Muéstrame tu la la ♪ 1279 01:05:59,247 --> 01:06:01,333 (armonizando) 1280 01:06:11,551 --> 01:06:16,473 ♪Oh hermosa ♪ 1281 01:06:17,766 --> 01:06:19,685 ♪ Su vida es una lucha constante ♪ 1282 01:06:20,018 --> 01:06:21,853 ♪ En una fachada de chico conoce a chica ♪ 1283 01:06:22,187 --> 01:06:26,066 ♪ Mientras que la femenina parte es fácil ♪ 1284 01:06:26,400 --> 01:06:29,069 ♪ Para el hombre, el parte permanece dura ♪ 1285 01:06:29,403 --> 01:06:32,114 ♪ Entonces, ella fue a ver al doctor hombre ♪ 1286 01:06:32,447 --> 01:06:35,117 ♪ Ella dijo, oye, hazme un zorro ♪ 1287 01:06:35,450 --> 01:06:37,327 ♪ Ella tomó una inyección de G ♪ 1288 01:06:37,661 --> 01:06:38,661 ♪ Su pecho de cosas ♪ 1289 01:06:38,787 --> 01:06:41,289 ♪ Y una pieza de plástico nueva ♪ 1290 01:06:41,623 --> 01:06:44,751 ♪ Ahora, ella es la dama astuta ♪ 1291 01:06:45,085 --> 01:06:46,878 ♪ Que has estado esperando ♪ 1292 01:06:47,212 --> 01:06:51,174 ♪ ¿Y qué si la chica de tus sueños se hacen realidad ♪ 1293 01:06:51,508 --> 01:06:54,261 ♪ Ser el chico de al lado ♪ 1294 01:06:54,594 --> 01:06:57,097 ♪ Ella es la nueva todo chico americano ♪ 1295 01:06:57,431 --> 01:07:00,475 ♪ Ella recibió la maldición de el hijo de toda madre ♪ 1296 01:07:00,809 --> 01:07:03,395 ♪ Ella es la nueva todo chico americano ♪ 1297 01:07:03,729 --> 01:07:05,647 ♪ Con ella obtienes dos ♪ 1298 01:07:05,981 --> 01:07:07,607 ♪ Por el precio de uno ♪ 1299 01:07:07,941 --> 01:07:10,277 ♪ Oh, sí, chicos, vamos escucha todo ♪ 1300 01:07:10,610 --> 01:07:12,779 (armonizando) 1301 01:07:19,369 --> 01:07:22,039 ♪ Ella es la nueva todo chico americano ♪ 1302 01:07:22,372 --> 01:07:25,083 ♪ Ella tiene la maldición del hijo de toda madre ♪ 1303 01:07:25,417 --> 01:07:27,294 ♪ dije que ella es la nuevo chico totalmente americano ♪ 1304 01:07:27,627 --> 01:07:28,730 (sirenas a todo volumen) (silbido estridente) 1305 01:07:28,754 --> 01:07:30,756 - [Policía] Está bien, manténgalo ahí. 1306 01:07:31,089 --> 01:07:32,591 No dejes que estos Los hijos de puta se mueven. 1307 01:07:32,924 --> 01:07:35,510 - [Señorita Bliss] Oh, hijo de puta. 1308 01:07:36,887 --> 01:07:39,473 - Está bien, perpetradores. está todo bajo arresto 1309 01:07:39,806 --> 01:07:42,184 a causa de hacer una película sucia. 1310 01:07:42,517 --> 01:07:44,186 Muy bien, cabrones, vámonos. 1311 01:07:44,519 --> 01:07:45,520 Choza, dos, tres, cuatro. 1312 01:07:45,854 --> 01:07:47,064 Choza, dos, tres, cuatro. 1313 01:07:47,397 --> 01:07:48,440 Choza, dos, tres, cuatro. 1314 01:07:48,774 --> 01:07:51,234 Choza, dos, tres, cuatro. (pedos de coño) 1315 01:07:51,568 --> 01:07:53,320 Muy bien chico, tú eres el siguiente. 1316 01:07:53,653 --> 01:07:54,653 Vamos. 1317 01:07:54,696 --> 01:07:56,198 tu fueras de ser avergonzado de ti mismo. 1318 01:07:56,531 --> 01:08:00,243 Contribuyendo a la delincuencia de un adulto. 1319 01:08:00,577 --> 01:08:01,577 - Arriba el tuyo. 1320 01:08:01,787 --> 01:08:04,206 Muy bien, choza, dos, tres, cuatro. 1321 01:08:04,539 --> 01:08:06,291 Está bien cariño, tú eres la siguiente. 1322 01:08:07,542 --> 01:08:11,505 Oye, por cierto, cariño, te lo haré. 1323 01:08:12,422 --> 01:08:14,132 Nos vemos cuando salgas. 1324 01:08:15,008 --> 01:08:16,008 (eructos) 1325 01:08:16,176 --> 01:08:17,296 - Oh. - Está bien, vámonos. 1326 01:08:17,469 --> 01:08:18,678 Choza, dos, tres, cuatro. 1327 01:08:19,012 --> 01:08:20,097 Choza, dos, tres. 1328 01:08:20,430 --> 01:08:23,308 (música deprimente) 1329 01:08:23,642 --> 01:08:26,978 - Fue un buen intento, Caballeros, pero estamos perdidos. 1330 01:08:28,355 --> 01:08:30,440 - Hmm, nuestra situación actual. 1331 01:08:30,774 --> 01:08:33,235 limita severamente nuestra Movilidad para recaudar fondos. 1332 01:08:33,568 --> 01:08:34,568 - Escuchar. 1333 01:08:34,694 --> 01:08:36,238 Todavía nos quedan 45 minutos. 1334 01:08:36,571 --> 01:08:37,239 ¿Bien? 1335 01:08:37,572 --> 01:08:40,575 - Me parece que tu Sólo tengo una oportunidad, muchachos. 1336 01:08:40,909 --> 01:08:42,035 - [Todos] ¿Qué? 1337 01:08:42,369 --> 01:08:43,703 - Política. 1338 01:08:44,037 --> 01:08:45,747 - Totalmente inviable. 1339 01:08:46,081 --> 01:08:47,707 Señores, tenemos suficientes problemas. 1340 01:08:48,041 --> 01:08:50,127 Si nos metemos en política, realmente estar en problemas. 1341 01:08:50,460 --> 01:08:52,087 - Está bien, está bien. 1342 01:08:53,004 --> 01:08:55,257 Callad a vuestros perpetradores. 1343 01:08:55,590 --> 01:08:56,590 Eres libre. 1344 01:08:56,842 --> 01:08:58,468 Se han retirado todos los cargos. 1345 01:08:58,802 --> 01:09:00,512 (animando) 1346 01:09:00,846 --> 01:09:02,430 - Espere un minuto, oficial. 1347 01:09:02,764 --> 01:09:05,475 No estoy seguro de tener una empresa comprensión de la situación. 1348 01:09:05,809 --> 01:09:08,270 - Redención social, eso es. cuál es la situación. 1349 01:09:08,603 --> 01:09:10,105 Algún juez maricón dice que consiguió 1350 01:09:10,438 --> 01:09:13,191 valor redentor social en esta película de aquí. 1351 01:09:13,525 --> 01:09:14,525 Eres libre. 1352 01:09:14,568 --> 01:09:15,110 Fuera de aquí. 1353 01:09:15,443 --> 01:09:17,279 Fuera de mi cárcel, todos ustedes. 1354 01:09:17,612 --> 01:09:18,780 Choza, dos, tres, cuatro. 1355 01:09:19,114 --> 01:09:20,282 - Maldito idiota. 1356 01:09:20,615 --> 01:09:23,910 Eres el chico que te da mi hermano atrás. 1357 01:09:25,120 --> 01:09:27,622 - Escucha, ¿quién soy? joder es asunto mío. 1358 01:09:27,956 --> 01:09:29,082 ¡Ahora muévete! 1359 01:09:30,667 --> 01:09:31,877 Un montón de pervertidos. 1360 01:09:32,210 --> 01:09:34,504 Redención social, mi trasero. 1361 01:09:34,838 --> 01:09:36,715 Joder es joder. 1362 01:09:37,048 --> 01:09:39,593 (música alegre) 1363 01:09:53,648 --> 01:09:57,569 - Bueno, sigo pensando que Debería haber ido a Hollywood. 1364 01:09:57,903 --> 01:10:00,197 Jimmy no sabrá qué decir si ganamos. 1365 01:10:00,530 --> 01:10:02,073 - Ah, nunca ganaremos. 1366 01:10:02,407 --> 01:10:04,284 Pongamos el juego de pelota. 1367 01:10:04,618 --> 01:10:06,453 - Oh, vosotros de poca fe. 1368 01:10:06,786 --> 01:10:09,122 - Mira, son anunciar a los nominados. 1369 01:10:09,456 --> 01:10:10,790 - Sube el volumen. 1370 01:10:11,124 --> 01:10:14,419 - Y ahora, señoras y señores el momento 1371 01:10:14,753 --> 01:10:16,296 todos hemos estado esperando 1372 01:10:17,464 --> 01:10:20,175 para lo mejor foto del año. 1373 01:10:20,508 --> 01:10:22,010 ¿Me puede dar el sobre, por favor? 1374 01:10:24,930 --> 01:10:25,931 Estoy tan emocionada. 1375 01:10:26,848 --> 01:10:27,891 Y el ganador es... 1376 01:10:29,976 --> 01:10:31,478 Por la presente quedas convocado 1377 01:10:31,811 --> 01:10:36,358 presentarse ante el gran jurado en Memphis... 1378 01:10:36,691 --> 01:10:37,691 Eres un idiota. 1379 01:10:38,610 --> 01:10:39,610 Dame. 1380 01:10:41,279 --> 01:10:42,697 Y el ganador es... 1381 01:10:47,035 --> 01:10:49,371 No creo en esta mierda. 1382 01:10:49,704 --> 01:10:50,704 el ganador es 1383 01:10:51,665 --> 01:10:54,000 La última película porno. (todos aplaudiendo) 1384 01:10:54,334 --> 01:10:55,585 federico 1385 01:10:55,919 --> 01:10:56,919 Gepetto 1386 01:10:57,003 --> 01:10:58,296 Alexa. 1387 01:10:58,630 --> 01:11:01,007 Aceptando el premio porque el señor Gepetto es 1388 01:11:02,634 --> 01:11:04,469 Jimmy. - Sigue abajo. 1389 01:11:04,803 --> 01:11:06,683 - Felicitaciones. - Y como esta es la primera 1390 01:11:06,972 --> 01:11:09,349 joder película para ganar un Oscar, 1391 01:11:09,683 --> 01:11:13,270 Sólo tengo que agradecer a dos personas quien lo hizo todo posible. 1392 01:11:13,603 --> 01:11:17,941 Las dos personas que inventaron puto: Adán y Eva. 1393 01:11:18,275 --> 01:11:19,693 No obtuve sus apellidos, 1394 01:11:20,026 --> 01:11:21,903 pero ellos saben quiénes son. 1395 01:11:22,237 --> 01:11:25,115 Y estoy emocionado por mi buen amigo abuelo 1396 01:11:26,283 --> 01:11:28,660 que vivió para ver esta noche. 1397 01:11:30,870 --> 01:11:32,414 - Qué idiota. 1398 01:11:38,586 --> 01:11:40,588 (máquina zumbando) 1399 01:11:40,922 --> 01:11:43,508 (golpes de la máquina) 1400 01:11:46,678 --> 01:11:50,557 (todos murmuran) 1401 01:11:50,890 --> 01:11:53,130 - Debe haber nueve millones. dólares aquí, sigue contando. 1402 01:11:53,226 --> 01:11:54,811 - Hay 10 millones en este montón, 1403 01:11:55,145 --> 01:11:56,625 y nueve millones en... - ¿Estás seguro? 1404 01:11:56,938 --> 01:11:57,957 Empecemos de nuevo y asegurémonos, 1405 01:11:57,981 --> 01:11:59,357 porque yo no Quiero que me jodan. 1406 01:11:59,691 --> 01:12:01,609 - Vamos, vamos, muchachos. 1407 01:12:01,943 --> 01:12:02,527 - Sigue contando. 1408 01:12:02,861 --> 01:12:04,195 - Se están aprovechando de mí. 1409 01:12:04,529 --> 01:12:06,531 Esa es mi pila, consigue tus manos fuera de él. 1410 01:12:06,865 --> 01:12:07,945 - Vamos, no peleéis. 1411 01:12:08,241 --> 01:12:10,094 Voy a tomar mi parte y ve a ese salón de masajes 1412 01:12:10,118 --> 01:12:11,118 e ir a por todas. 1413 01:12:11,244 --> 01:12:12,244 - Ey. 1414 01:12:12,329 --> 01:12:13,371 Ey. 1415 01:12:13,705 --> 01:12:15,999 tengo una idea para nuestra próxima película. 1416 01:12:16,333 --> 01:12:17,333 ¿Qué tal 1417 01:12:17,625 --> 01:12:19,669 Ella vino en el autobús. 1418 01:12:20,003 --> 01:12:21,003 - Ah, mierda. 1419 01:12:21,379 --> 01:12:23,715 Esas películas de viajes nunca ganar dinero. 1420 01:12:24,758 --> 01:12:26,384 Tengo uno. 1421 01:12:26,718 --> 01:12:31,097 El doctor Dick hace un Visita a domicilio. (riendo) 1422 01:12:31,431 --> 01:12:32,682 - Demasiado médico, sin cremallera. 1423 01:12:33,016 --> 01:12:35,810 Tienes que seguir jugando. sus fantasías, muchachos. 1424 01:12:36,144 --> 01:12:37,144 ¿Cómo es esto? 1425 01:12:37,354 --> 01:12:39,314 Abuela adolescente. 1426 01:12:39,647 --> 01:12:42,317 - Sí, genial, sí. - Fantástico. 1427 01:12:42,650 --> 01:12:43,650 - No, no, no. 1428 01:12:44,903 --> 01:12:48,365 No habrá más películas eróticas. 1429 01:12:48,698 --> 01:12:49,698 - Fred, ¿por qué? 1430 01:12:50,575 --> 01:12:54,496 - Señores, esto es La última película porno. 1431 01:12:54,829 --> 01:12:56,373 - Oh. - ¿Qué? 1432 01:12:56,706 --> 01:12:58,184 - [Abuelo] Sí, nosotros hay que pensar en algo. 1433 01:12:58,208 --> 01:12:59,288 Sí, ¿qué vamos a hacer? 1434 01:12:59,542 --> 01:13:00,622 Todos recordamos quiénes somos. 1435 01:13:00,835 --> 01:13:02,104 - [Fred] No lo hagamos olvidar nuestra herencia. 1436 01:13:02,128 --> 01:13:06,925 ♪ Somos los conceptos creativos ♪ 1437 01:13:08,426 --> 01:13:10,720 ♪ Sistemas y Procedimientos ♪ 1438 01:13:11,054 --> 01:13:14,057 ♪ Hermanos Ilimitados Inc. ♪ 1439 01:13:14,391 --> 01:13:18,645 ♪ ¿Qué piensas ♪ 1440 01:13:18,978 --> 01:13:21,481 ♪ necesito un trago ♪ 1441 01:13:23,900 --> 01:13:27,404 (música alegre y caprichosa) 1442 01:15:16,137 --> 01:15:18,848 (la bomba explota) 1443 01:15:19,974 --> 01:15:22,936 (las botellas suenan) 1444 01:15:26,940 --> 01:15:29,609 (música alegre)